Вы искали: ich kann einfache bürotätigkeiten nennen (Немецкий - Итальянский)

ich kann nur ein land nennen.
posso litarmi a citare un paese.

ich kann einige beispiele nennen.
questo significa che egli comincia ora a diventare tendenzioso e a presentare argomentazioni menzognere.

ich kann gerne ein beispiel nennen.
vorrei fornire un esempio.

ich kann ihnen nur die fakten nennen.
posso solo riferirle i fatti.

ich kann heute den grund dafür nennen.
ciò non è sorprendente.

2 | kann einfache praktische situationen bewältigenkann fragen stellenkann fragen beantworten |
2 | sa affrontare semplici situazioni concretesa fare domandesa rispondere a domande |

es kann einfach überschrieben werden.
può essere semplicemente sovrascritto.

ich kann einfach nicht nachvollziehen, wie dies als etwas anderes als positiv dargestellt werden kann.
semplicemente non capisco come tale aspetto possa in qualche modo essere considerato negativamente.

das kann einfach gar nicht gehen!
non può continuare ad andare avanti così.

kann einfach als web applikation im browser gestartet werden
può essere facilmente avviato come applicazione web nel browser

eine derartige verzögerung kann einfach nicht hingenommen werden.
(la seduta, sospesa alle 20.05, riprende alle 21)

ich kann einfach nicht glauben, daß die politik, aber auch die wirtschaft dieses segment nicht noch schneller nach vorne bringen können.
la relazione dell'onorevole stockmann è una reazione alla comunicazione della commissione.

ich kann einfach nicht verstehen, weshalb wir uns montag so lange damit beschäftigten und dann zwei tage danach gleich wieder beginnen, die tagesordnung zu ändern.
noi dobbiamo accettare i nuovi partners con tutte le nostre preoccupazioni, ma anche con le loro preoccupazioni. cupazioni.

der fonds kann einfach als bankkonto des inhabers eingerichtet oder als eigenständige juristische person gegründet werden.
può essere creato come un conto bancario del proprietario o come una entità giuridica separata.

es kann einfach nicht sein, daß die bürgerinnen und bürger trotz einer regelung auf durchführungsvorschriften warten müssen.
non è possibile che, nonostante un regolamento, i cittadini debbano aspettare le norme di attuazione.

die erfolge sind alles in allem schmählich: man kann einfach nicht leugnen, daß wir trotz wirklich
in germania, avviene esattamente il contrario, il regime di

das europäische währungssystem kann einfach nicht gut genug funktionieren, solange es uns nicht gelingt, eine wirtschaftliche konvergenz zu erreichen.
tutto ciò dimostra che vi è motivo di seguire con attenzione la presidenza danese e di appoggiarne tutte le azioni che possono difendere o riconquistare la sovranità danese.

ich tut mir leid, daß ich diesen punkt ständig wieder aufgreifen muß, aber ich kann einfach nicht verstehen, warum die europäische kommission so darauf besteht, ein von der finnischen firma outokumpu hergestelltes und patentrechtlich geschütztes metall zu verwenden.
mi spiace dover continuare a parlarne, ma non riesco proprio a capire perché la commissione europea insiste tanto per imporre in europa un metallo brevettato prodotto da una società finlandese e noto con il nome di outokumpu.

es hat deshalb auch wenig sinn, sich allzu stark an nationalen politischen modellen zu orientieren; eine derartige gleichung kann einfach nicht aufgehen. ,
oggi si sogna poco dell'europa, si fa poco per la costruzione dell'europa e, cosa ancor più pericolosa, si conserva male ciò che è già stato costruito.