Вы искали: im dunkeln (Немецкий - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Italian

Информация

German

im dunkeln

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Итальянский

Информация

Немецкий

selbst im dunkeln.

Итальянский

anche al buio.

Последнее обновление: 2016-12-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

noch wandern wir im dunkeln.

Итальянский

camminiamo ancora nel buio.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

auch hier tappen wir im dunkeln.

Итальянский

anche a tal proposito avanzeremo alla cieca.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

einfach tippen - auch im dunkeln

Итальянский

digita facilmente anche al buio.

Последнее обновление: 2016-12-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

im augenblick tappen wir im dunkeln.

Итальянский

ma dobbiamo privilegiare il possibile rispetto al desiderabile.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

damit sie nicht im dunkeln tappen

Итальянский

non brancolare nel buio

Последнее обновление: 2016-12-27
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

bei +2c bis +8c im dunkeln lagern.

Итальянский

conservare in frigorifero da +2c a +8c al buio.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

lösung in einem glasbehälter im dunkeln aufbewahren.

Итальянский

la soluzione va conservata in un recipiente di vetro al riparo dalla luce diretta.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

funktionieren die kameras bei nacht oder im dunkeln?

Итальянский

le telecamere funzionano anche di notte, al buio?

Последнее обновление: 2017-01-24
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

vor gebrauch mindestens 12 stunden im dunkeln aufbewahren.

Итальянский

si conserva al buio per almeno 12 ore prima dell'uso.

Последнее обновление: 2010-06-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

in diesem bericht um die, die im dunkeln stehen.

Итальянский

qual è il parere del relatore ?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

die platten im dunkeln bei 21-23 °c inkubieren.

Итальянский

incubare le piastre al buio a una temperatura compresa tra 21 e 23 °c.

Последнее обновление: 2017-02-16
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

die kommissionsmitteilung lässt diesen aspekt völlig im dunkeln.

Итальянский

la comunicazione si mantiene vaga su questo punto.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

was auf lange sicht passieren wird, liegt im dunkeln.

Итальянский

in bosnia veniamo già troppo spesso posti a confronto con la violenza e le sue conseguenze.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Über das genaue ergebnis tappen wir allerdings noch im dunkeln.

Итальянский

in merito ai risultati esatti, stiamo ancora brancolando nel buio.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Немецкий

wie lange wollen sie die verbraucher noch im dunkeln lassen?

Итальянский

per quanto tempo ancora intende lasciare all'oscuro i consumatori?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Немецкий

liegt noch im dunkeln. wird sie ein wiedererstarken der nationalstaaten bringen?

Итальянский

il suo futuro rimane per oraavvolto nella nebbia: ritorno agli stati nazionali?crollo improvviso?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

der test wird im dunkeln bei raumtemperatur (20 ± 2 oc) durchgeführt.

Итальянский

il test viene eseguito al buio ad una temperatura ambiente di 20 ± 2 oc.

Последнее обновление: 2016-11-22
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

wir heben den blick und sehen, wir sind nicht allein im dunkeln:

Итальянский

alziamo lo sguardo e percepiamo che non siamo soli nel buio:

Последнее обновление: 2005-03-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

im dunkeln liegen und der unterstützung durch umfangreiche und hochwertige forschungsprogramme bedürfen.

Итальянский

vengono citate solo alcune pubblicazioni che af frontano i temi trattati nell'articolo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,776,107 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK