Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
certificado utilizado para la importación: eur 1 n°
certificado utilizado para la importación: eur 1 n°
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
»importación realizada en el marco de un contrato de multiplicación"
« importación realizada en el marco de un contrato de multiplicación ».
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
spanisch exención de derechos de importación [saa, artículo 27(2)], número de orden 09.4327
in spagnolo exención de derechos de importación [saa, artículo 27(2)], número de orden 09.4327
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
spanisch : aplicación del reglamento (ce) no 950/2006, azúcar "importación excepcional".
in spagnolo : aplicación del reglamento (ce) no 950/2006, azúcar "importación excepcional".
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- razas de montaña [reglamento (ce) n° 1143/98], año de importación: ...
- razas de montaña [reglamento (ce) n° 1143/98], año de importación: ...
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- exención de derechos de importación (decisión 2001/822/ce, artículo 35) número de orden ...
- exención de derechos de importación (decisión 2001/822/ce, artículo 35) número de orden ...
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- razas alpinas y de montaña [reglamento (ce) n° 1081/1999], año de importación: ...
- razas alpinas y de montaña [reglamento (ce) n° 1081/1999], año de importación: ...
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
implican una transferencia directa de fondos, ya que se pueden vender y convertir en efectivo o utilizar para compensar los derechos de importación, haciendo así que el gobierno de la india renuncie a ingresos que, en circunstancias normales, debería percibir.
essi comportano un trasferimento diretto di fondi, in quanto possono essere ceduti e convertiti in liquidità o essere utilizzati per compensare dazi all'importazione, determinando così una rinuncia del governo dell’india ad entrate altrimenti dovute.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
spanisch exención de derechos de importación [reglamento (ce) no 2007/2000, artículo 4, apartado 4], número de orden 09.4324
in spagnolo exención de derechos de importación [reglamento (ce) no 2007/2000, artículo 4, apartado 4], número de orden 09.4324
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество: