Вы искали: in der nähe (Немецкий - Итальянский)

in der nähe
vicino

in der nähe...
vicino a…

ausflüge in der nähe
gite nei dintorni

die leinwand in der nähe
prossimamente sui vostri schermi

in der nähe der augen,
in zona perioculare,

- in der nähe der toiletten?
- vicino alle ritirate;

land in der nähe der gemeinschaft
paese vicino alla comunità

in der nähe ist ein krankenhaus.
c'è un ospedale nelle vicinanze.

eine eu-bibliothek in der nähe
una biblioteca ue vicino a casa

aluminiumablagerung in der nähe der zelle
deposito di alluminio nelle vicinanze della cella

arbeiten in der nähe von hochspannungsleitungen.
lavori in prossimità di linee elettriche ad alta tensione.

gibt es eine bank hier in der nähe?
c'è una banca qua vicino?

flugbahn in der nähe eines planeten
passaggio in prossimità di un pianeta

- in der nähe des speisewagens/der bar?
in caso affermativo, è autonomo, cioè può provvedere a tutte le necessità personali durante il viaggio (compresi mangiare/bere e uso della toilette)?

gibt es hier in der nähe ein krankenhaus?
c'è un ospedale qui vicino?

alcamo in der nähe von palermo bereitgestellt.
irlanda reflue nelle province di cagliari e di oristano (sardegna) e in sicilia, nonché per il miglioramento dell'approvvigionamento in acqua po tabile ad alcamo, presso palermo.

gibt es hier in der nähe einen bahnhof?
c'è una stazione dei treni qua vicino?

in der nähe gibt es einen abgesonderten bereich
nei pressi dell’area è presente un ambiente segregato

abb. 2: berieselungsanlage in der nähe von koblenz.
figura 2: irrigazione in corso non lungi da coblenza in germania.

in der nähe des spiegels, sehr vorsichtig handeln.
fare molta attenzione quando si sta lavorando nei pressi dello specchio.