Вы искали: in fällen (Немецкий - Итальянский)

in fällen schwerer cpmp /
 emea 2004 cpmp/ 3086/ 03-rev.1 insufficienza epatica: l’ uso di < specialità a base di insufficienza epatica (vedere paragrafo 5.2).

strafverfolgung in fällen von korruption
perseguimento giudiziario della corruzione

in fällen gemäß artikel 20.
nei casi di cui all’articolo 20.

tacrolimus (in fällen von organtransplantationen)
tacrolimus (in caso di trapianto d’organo)

beweislast in fällen geschlechtsbedingter diskriminierung
regolamentazione dell’onere della prova nei casi di discriminazioni a sfondo sessuale

in fällen, in denen es aufgrund
laddove la mancanza di dati affidabili o

in fällen einer bedingten verurteilung;
nei casi relativi a una condanna condizionale;

(') außer in fällen besonderer dringlichkeit.
3) scomposizione di lomé in accordi regionali.

a) in fällen der erzwungenen rückkehr:
nei casi di rimpatrio forzato

in fällen, in denen keine ausreichenden
per la prima volta, essa fissa

betrifft: verfahren in fällen von kindesentführung
oggetto: corretta applicazione degli articoli 4 e 5 della direttiva 89/552/cee

haftungsregelung und entschädigungsregelung in fällen von Ölverschmutzung
regime di responsabilità civile e regime di compensazione in caso di inquinamento da idrocarburi

— durchsetzung der eg-wettbewerbsregeln in fällen, zu
— applicazione delle regole di concorrenza comunitarie nei casi in cui si trova in una posizione idonea per

rasches handeln in fällen „ernster gefahr"
intervento rapido in caso di "rischio grave"

b) in fällen nach artikel 263 zweiter gedankenstrich
b) nei casi previsti dall'articolo 263, secondo trattino:

abänderung 66 über schiedsverfahren in fällen von gemeinschaftsinteresse.
emendamento 66 sulle procedure di arbitraggio nei casi che presentano un interesse comunitario;

extrapolation in fällen mit Übererklärung von weniger als 3 %
estrapolazione nei casi di dichiarazioni in eccesso inferiori al 3 %

eröffnung des verfahrens in fällen der nichtanwendung von richtlinien
apertura della procedura nei casi di non applicazione di direttive

besondere folgemaßnahmen in fällen, die keiner vorabkontrolle unterlagen
followup specico di casi non soggettia controllo preventivo

(2) in fällen, in denen die schaffung des arbeitsplatzes
2. gli aiuti beneficiano dell'esenzione di cui all'articolo 4 nei casi in cui: