Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kennisgeving inzake
oggetto della notifica
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
certificaat inzake goederenverkeer
certificato di circolazione delle merci
Последнее обновление: 2017-01-21
Частота использования: 1
Качество:
137/2006 inzake overheidsopdrachten.
137/2006 sugli appalti pubblici.
Последнее обновление: 2010-09-09
Частота использования: 1
Качество:
mededelingen inzake de visserijinspanning
comunicazioni sullo sforzo di pesca
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 3
Качество:
- documentatie inzake het kwaliteitsborgingsysteem.
- la documentazione relativa al sistema di gestione della qualità.
Последнее обновление: 2010-09-09
Частота использования: 4
Качество:
warenverkehrsbescheinigung certificaat inzake goederenverkeer
associazione cee - malta certificato per lo circolazione delie merci certificat de circulation des marchandises worenyerketirsbescheinigung certificaat inzake goederenverkeer
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- verdrag inzake octrooirecht (wipo);
- trattato ompi sul diritto dei brevetti,
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
iv) voorschriften inzake de afzet,
iv) regole di commercializzazione;
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
1), en vereisten inzake dierenwelzijn.
1)], comprese le esigenze in materia di benessere degli animali.
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
verenigbaarheid met de bepalingen inzake staatssteun
verenigbaarheid met de bepalingen inzake staatssteun
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
137/2006 inzake overheidsopdrachten, als gewijzigd.
137/2006 sugli appalti pubblici, modificata.
Последнее обновление: 2010-09-09
Частота использования: 9
Качество:
de regels en normen inzake certificering en
regolamenti e norme di certificazione nonché
Последнее обновление: 2017-01-21
Частота использования: 1
Качество:
- verdrag inzake handelsmerkenrecht (genève 1994);
- trattato sul diritto dei marchi (ginevra, 1994);
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:
b) minimumeisen inzake kwaliteit en grootte;
b) rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibro;
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
elke partij zorgt voor transparantie inzake staatssteun.
ciascuna parte garantisce un'assoluta trasparenza in materia di aiuti di stato.
Последнее обновление: 2017-01-21
Частота использования: 1
Качество:
aanvraag tot afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer
domanda per ottenere un certificato di circolazione delle merci
Последнее обновление: 2017-01-21
Частота использования: 1
Качество:
na raadpleging van het overlegforum inzake ecologisch ontwerp,
sentito il forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti,
Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 1
Качество:
verenigbaarheid van de steun met de richtsnoeren inzake regionalesteunmaatregelen
compatibilità dell'aiuto con gli orientamenti 1998
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
- overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom.
- accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (trips).
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
er is een gemengd sectoraal comité inzake onderhoud opgericht.
È istituito un comitato misto di settore sulla manutenzione.
Последнее обновление: 2017-01-21
Частота использования: 1
Качество: