Вы искали: ist ein kostenpflichtiger ersatz zu be... (Немецкий - Итальянский)

noch zu bestellen
uk - tn29 9ep kent

noch zu bestellen.
da nominare.

(noch zu bestellen)
(da designare)

(3) bei gemeinsamen anträgen ist ein gemeinsamer bevollmächtigter zu bestellen.
3975/87, tutte le misure adeguate per porre fine a dette violazioni.

hauptberichterstatter: (noch zu bestellen)
relatore generale: (da nominare)

den folgenden stoff zu bestellen:
la seguente sostanza

(zu bestellen durch das plenum)
(sarà designato dall'assemblea plenaria)

buchprüfer und zwei stellvertretende buchprüfer zu bestellen.
nazionale dei brevetti e della registrazione.

es ist deshalb erforderlich, externe rechnungsprüfer ab dem geschäftsjahr 2013 zu bestellen.
risulta, pertanto, necessario nominare nuovi revisori esterni a partire dall’esercizio finanziario 2013.

montageplatte 3rk1901-0ca00 oder 3rk1901-0cb00 ist separat zu bestellen
piastra di montaggio 3rk1901-0ca00 oppure 3rk1901-0cb00 da ordinare separatamente

als ersatzrechnungsprüfer für die geschäftsjahre 2006 bis 2011 zu bestellen.
sia nominata quale vice revisore per gli esercizi finanziari dal 2006 al 2011.

und bedeckt mit zabaione (im voraus zu bestellen)
ricoperto di zabaione (ordinalo in anticipo)

zu bestellen bei nomos verlagsgesellschaft, baden-baden:
(ces 83-003) — orientamenti riguardanti l'agricoltura mediterranea (4 pareri) settembre 1982, 64 pag.

gemäß § 54 kreislaufwirtschaftsgesetz und abfallgesetz ist ein betriebsbeauftragter für abfall zu bestellen und dem staatlichen gewerbeaufsichtsamt braunschweig schriftlich zu benennen
per i rifiuti secondo § 54 della legge sul riciclaggio dei materiali e sui rifiuti deve essere chiamato un incaricato ufficiale della ditta e deve essere indicato per iscritto all'ispettorato tedesco del lavoro di brunswick

der präsident des rates wird ermächtigt, die person zu bestellen, die
il presidente del consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a fir mare l'accordo allo scopo di impegnare la comunità.

der ausschuß beschloß, herrn kaaris zum hauptberichterstatter zu bestellen.
il comitato economico e sociale ha deciso di nominare kaaris relatore generale.

dieses verfahren sollte es erlauben, hinreichend schnell einen ersatz zu bestellen, und gleichzeitig allen beteiligten die größtmöglichen sicherheiten bieten.
inoltre, esso indica i due criteri che. secondo il parlamento europeo, devono essere presi in considerazione per calcolare la retribuzione e cioè la natura e l'importanza delle attività da svolgere.

(*) vorbehaltlich des beschlusses des plenums, den berichterstatter zum hauptberichterstatter zu bestellen.
(*) subordinatamente alla decisione dell'assemblea plenaria di designare il relatore in qualità di relatore generale.

der wirtschafts- und sozialausschuß beschloß, herrn kallio als hauptberichterstatter zu bestellen.
il comitato ha designato kallio in quanto relatore generale incaricato di elaborare il parere.

zu bestellen bei nomos verlagsgesellschaft, postfach 610 — 7570 baden-baden:
(ex-22-77-435) — sistemi d'istruzione generale e di formazione professionale (agosto 1976) (studio) — unione europea (luglio 1975) (parere) 33 pag. — situazione delle piccole e medie imprese (marzo 1975) (studio) 69 pag. — il diritto d'iniziativa del comitato economico e sociale delle comunità europee (seconda edizione) (400 bfr)