Вы искали: kundenfreundlich (Немецкий - Итальянский)

wenn ein großunternehmen in einer anderen branche nicht wirtschaftlich und kundenfreundlich ist, wird es aus dem markt gedrängt.
se una grande impresa di un altro settore non è efficiente e non gode del favore dei clienti viene estromessa dagli affari.

die einzelheiten des umtauschs der nationalen banknoten in euro und des rücklaufs des nationalen bargelds vom einzelhandel entsprechen im ganzen den empfehlungen der kommission und sind kundenfreundlich.
le modalità attuative delle operazioni di cambio delle banconote nazionali in euro e di restituzione della moneta nazionale da parte dei commercianti seguono nel complesso le raccomandazioni della commissione e favoriscono i clienti.

durch das innovaphone reporting und den innovaphone operator, der auf die warteschlangen der innovaphone pbx zugreift, werden support anfragen effizient und kundenfreundlich bearbeitet
grazie all'innovaphone reporting e all'innovaphone operator, che accede alle code dell'innovaphone pbx, le richieste di supporto vengono elaborate in modo efficiente e a misura di cliente

e) die verstärkte nutzung der eisenbahn und die schaffung kundenfreundlicher synergien zwischen dem personenfern- und dem regional- sowie ortsverkehr.
e) il maggiore utilizzo della ferrovia e la creazione di sinergie orientate all'utenza nel trasporto passeggeri a lunga distanza, regionale e locale.