Вы искали: landebahn (Немецкий - Итальянский)

landebahn
pista d'atterraggio

bevorzugte landebahn
pista preferenziale

nichtpräzisionsanflug-landebahn
pista per avvicinamento non di precisione

anflugschwelle der landebahn
fine della pista

start- und landebahn
pista d'atterraggio

landebahn auf dem lande
pista di atterraggio rurale

befestigte start- und landebahn
pista pavimentata

haupt-start- und landebahn
pista principale

präzisionsanflug-landebahn für betriebsstufe i
pista per avvicinamento di precisione di categoria i

the runway (landebahn) – ian power
the runway (la pista di decollo) - ian power

in betrieb stehende start- und landebahn
pista in servizio

erneuerung der start-und landebahn des flughafens
ribitumatura della pista dell'aeroporto

startabbruch auf einer gesperrten oder belegten start- und landebahn;
decollo interrotto su pista chiusa o occupata.

die länge der start- und landebahn von 3 297 m blieb hingegen unverändert.
la lunghezza della pista di decollo e di atterraggio, di 3 297 metri, è invece rimasta invariata.

dieser flughafen verfügt bereits seit längerer zeit über eine landebahn von deutlich mehr als 2 100 metern.
tale aeroporto dispone già da diverso tempo di una pista di atterraggio di lunghezza nettamente superiore ai 2 100 metri.

— die parallele landebahn (23r) werde spätestens am 1. märz 1996 ausgerüstet sein;
— la pista d’atterraggio parallela (23r) sarebbe stata attrezzata entro il 1° marzo 1996;

falls gemeldet und relevant, ist die pistensichtweite im mittelabschnitt der landebahn und am stoppende der piste ebenfalls ausschlaggebend.
se trasmesse e se attinenti, anche la rvr al punto mediano e quella relativa al punto di fine pista sono vincolanti.

dezember 2005 bekannten tatsachen den bau der zweiten start- und landebahn weitergeführt oder den status quo aufrechterhalten hätte.
secondo le autorità tedesche occorre interrogarsi sulla possibilità che, alla luce dei fatti noti al 9 dicembre 2005, un investitore privato avrebbe continuato la costruzione della seconda pista anziché optare per il mantenimento dello status quo.

über eine befestigte start- und landebahn von mindestens 800 m verfügen oder ausschließlich für hubschrauber bestimmt sind;
hanno una pista asfaltata di almeno 800 metri o servono esclusivamente il traffico di elicotteri;

□ 75,1 mio. ecu für den bau einer dritten start­und landebahn sowie damit verbundene maß­nahmen am flughafen roissy­charles de gaulle.
d quinto programma quadro di ricerca euratom: accordo politico (— > punto 1.3.74). d armonizzazione sociale nel settore dei trasporti su strada: presentazione di una rela­zione.