Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
luftembolie
embolia gassosa
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 12
Качество:
luftembolie waehrend der entbindungsphase
embolia gassosa ostetrica
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
luftembolie als eine fruehe traumakomplikation
embolia gassosa come complicazione precoce di trauma
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
luftembolie waehrend der entbindungsphase, ohne angabe der behandlungsepisode
embolia gassosa ostetrica, episodio di cura non specificato
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
luftembolie waehrend der entbindungsphase, antepartale affektion oder komplikation
embolia gassosa ostetrica, condizione o complicazione antepartum
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
luftembolie als komplikation einer medizinischen behandlung, anderenorts nicht klassifiziert
embolia gassosa come complicanza di cure mediche, non classificata altrove
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
luftembolie waehrend der entbindungsphase, bei entbindung, mit erwaehnung postpartaler komplikation
embolia gassosa ostetrica, parto con menzione delle complicazioni postpartum
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
luftembolie waehrend der entbindungsphase, bei entbindung, mit od ohne erwaehnung antepart kompl
embolia gassosa ostetrica, parto con o senza menzione della condizione antepartum
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zur vermeidung der gefahr einer potenziell lebensbedrohlichen luftembolie wird empfohlen, raplixa mit unter druck stehendem co2-gas aufzusprühen.
per evitare il rischio di embolia d’aria potenzialmente fatale, si raccomanda di nebulizzare raplixa mediante co2 pressurizzata.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
zur vermeidung der gefahr einer potenziell lebensbedrohlichen luftembolie wird empfohlen, raplixa nur mit unter druck stehendem co2-gas aufzusprühen.
per evitare il rischio di embolia d’aria potenzialmente fatale, si raccomanda di nebulizzare raplixa utilizzando co2 pressurizzata.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
die klinischen erscheinungsformen des dysbarismus sind einem grossteil des publikums sicherlich bekannt, ebenso die tatsache, dass luftembolie oder dekompressionskrankheit normalerweise keine plötzliche bewusstlosigkeit unter
diversi ricercatori hanno dimostrato come esista una tolleranza a tassi elevati di anidride carbonica (clark, 1 971 ;clark, 1 973), verificando anche come la soglia di tollerabilità si riduca in conseguenza dell'attività fisica.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- bei der einrichtung von perfusionen ist auf technische details zu achten: der luftanschluss ist oberhalb des oberen flüssigkeitsspiegels vorzusehen; bei der dekompression ist das risiko einer von der tropfkugel ausgehenden luftembolie im auge zu behalten.
l'applicazione di perfusioni comporta alcuni particolari di natura tecnica: bisogna disporre di un montaggio per la presa d'aria collocato oltre il limite superiore del liquido e non sottovalutare,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: