Вы искали: maßtoleranzen (Немецкий - Итальянский)

m.1.3 geometrie- und maßtoleranzen
tolleranze geometriche e dimensionali

die maßtoleranzen sind in tabelle m6 angegeben.
le tolleranze dimensionali ammesse figurano alla tabella m6.

bezeichnung | symbol | maßtoleranzen [1] (mm) |
designazione | simbolo | tolleranze dimensionali [1] (mm) |

der begriff der winkelhaltigkeit ist in cen obengenannten maßtoleranzen enthalten.
la nozione di ortogonalità è contenuta in quella delle tolleranze dimensionali descrit te sopra.

die maßtoleranzen sind außerordentlich eng (io mikron), ebenso wie die genauigkeitsanforderungen an die krümmungsradien.
le tolleranze meccaniche sono estremamente rigide (10 micron); altrettanto rigide sono le prescrizioni del raggio di curvatura.

proben 4.1 form und maße der proben 4.2 form- und maßtoleranzen der proben 4.3 probenvorbereitung
4.2 tolleranze di forma e dimensionali delle provette

das urankarbid warf anfangs insofern pro bleme auf, als es sich um eine über den laboratoriumsmaßstab hinausgehende pro duktion unter strengen anforderungen in bezug auf zusammensetzung, homogenität und maßtoleranzen handelte.
l'inconveniente è stato eliminato degassan­do accuratamente le polveri costituenti la materia prima, e in tal modo è stato com­piuto un primo passo avanti.

iv) angaben über die bei der reihenweisen fertigung auftretenden maßtoleranzen der lichtquelle, des gürtels, der einsatzgläser, der befestigungseinrichtungen oder der halterungen sowie der in die signalleuchte eingesetzten lichtquelle relativ zum eingebauten gürtel,
iv) dati relativi alle tolleranze dimensionali di sorgenti luminose, filtri, vetri ottici, dispositivi di montaggio e fissaggio di serie e della sorgente luminosa inserita nel fanale rispetto al filtro;

maßtoleranz
tolleranza dimensionale