Вы искали: mangelnde eignung (Немецкий - Итальянский)

eignung
attitudine

berufliche eignung
attitudine professionale

mangelnde harnausscheidung.
mancanza di urina.

eignung — auffassungsgabe
— capacità di giudizio

mangelnde eignung vorhandener instrumente zur erreichung des ziels
incapacità degli strumenti esistenti di conseguire l’obiettivo.

26 | körperliche eignung |
26 | condizioni fisiche |

eignung, freier dienstleistungsverkehr
295 325 778 controllo degli alimenti, marchio

güterkraftverkehr -fachliche eignung
pierrel spa e a. / ministero della sanità

rt berufliche eignung (4411)
nt1 personale nt1 statuto del personale nt1 valutazione del personale politica salariale

eignung für folgende substanzen:
idoneità del metodo per sostanze:

erneut bestätigte finanzielle eignung
confermare l'idoneità finanziaria

761 berufliche bildung, berufliche eignung.
ce-paesi membri, formazione professionale, industria tessile, nuove tecnologie

beförderungspersonal, berufliche bildung, berufliche eignung
unione economica e monetaria politica comunitaria, poliliea dell'ambienle. politica occupazionale, sviluppo durevole

ablehnung der einstellung wegen mangelnder gesundheitlicher eignung
diniego di assunzione a causa di inidoneità fisica

nutzung und dauer der derzeit geltenden probezeit reichen nicht aus, um bei neu eingestellten mitarbeitern mangelnde eignung festzustellen.
il periodo di prova attualmente previsto (per l'impiego che ne viene fatto e per la sua durata) non permette di identificare i casi di inattitudine dei nuovi assunti.

beamte einstellung ablehnung der einstellungwegen mangelnder körperlicher eignung
dipendenti - assunzione -diniego di assunzione per inidoneità fisica

— bei mangelnder körperlicher eignung zur ausführung der aufgabe;
'— inidoneità fisica a svolgere il compito in questione;

beamte ­ einstellung ­ablehnung der einstellung wegen mangelnder körperlicher eignung
dipendenti - ricorso di annullamento - atto confermativo - requisiti di ammissione a un concorso -studi universitari sanzionati da un diploma - studi abbreviati compiuti in spagna

diese diskrepanz scheint eher auf das hohe preisniveau zurückzuführen sein als auf die mangelnde eignung der prothesen für die bedürfnisse behinderter. folgenden wollen wir zuerst das preisphänomen untersuchen.
secondo ogni verosimiglianza, in questa disparità si riflette non tanto una inadeguatezza delle protesi ai bisogni dei minorati, quanto il livello troppo elevato dei prezzi. per prima cosa noi considereremo questo aspetto dei prezzi.

flächenbenutzung gekennzeichnet ist, oder ob er eher auf der mangelnden eignung der angebotenen fördermaßnahmen beruht.
- 223 - vato il regno unito, la cui politica sostiene apertamente questo tipo d'in vestimento (come l'irlanda per il contributo sull'investimento).