Вы искали: meinen sie das auch (Немецкий - Итальянский)

meinen sie das wirklich?
a non sapere quello che vuole è il consiglio.

»wie meinen sie denn das?
— come, vi annoiate?

was meinen sie?
che ne pensate?

meinen sie das atomare europa?
finora però la commissione si è sottratta a priori a queste richieste del pe.

aber wird sie das auch?
gli emendamenti nn.

das auch!
anche questo!

meinen sie nicht auch?« sagte er.
non è vero? — egli diceva.

was meinen sie damit?
che cosa intende?

was meinen sie, doktor?
cosa ne pensa, dottore?

(zuruf) was meinen sie?
questo è il punto fondamentale.

welche daten meinen sie?
la cosa è evidente.

»was meinen sie denn eigentlich?
— ebbene, allora?

was meinen sie dazu, frau kommissarin?
i pesci del mediterraneo, e ancor più le genera zioni future, lo apprezzeranno.

haben sie das auch nicht bestritten?
tuttavia, brevemente vorrei replicare ai punti da lei sollevati, il lavoro atipico e così via.

meinen sie das europa, das eine kranke agrarwirtschaft protegiert?
presidente. — l'ordine del giorno reca la relazio ne dell'onorevole bardong (doc.

sie meinen, sie seien hereingelegt worden.
ci troviamo in una situazione difficile.

»was meinen sie also? soll ich fliehen?«
— e allora, fuggire?

wenn politiker über pressefreiheit reden, meinen sie das genaue gegenteil.
tuttavia, con un'antenna parabolica fissa si possono vedere da cinque a dieci canali; con il cavo che è stato promesso se ne vedranno trenta; con l'antenna parabolica mobile novanta.

können sie das auch von ihrem beruf sagen?
si può dire lo stesso della tua professione?

der präsident. — frau ewing, was meinen sie dazu?
presidente. - cosa ne pensa, onorevole ewing ?