Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unterlagen
documentazione
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 19
Качество:
zusätzliche mitzuführende unterlagen und formblätter
informazioni addizionali e moduli obbligatori a bordo
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
ops 1 135 zusätzliche mitzuführende unterlagen und formblätter:
6) ops 1 135 informazioni addizionali e moduli obbligatori a bordo
Последнее обновление: 2017-03-01
Частота использования: 2
Качество:
liste der mitzuführenden dokumente, formblätter und zusätzlichen unterlagen
elenco dei documenti, moduli ed informazioni supplementari da trasportare
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
liste der mitzuführenden dokumente, formblätter und zusätzlichen unterlagen.
elenco dei documenti, moduli ed informazioni addizionali da trasportare.
Последнее обновление: 2017-03-01
Частота использования: 3
Качество:
c) bei jedem transport mitzuführende unterlagen: der notifizierende behält eine kopie des begleitformulars.
c) documenti di accompagnamento di ciascun trasporto: il notificatore conserva copia del documento di movimento.
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 3
Качество:
der kommandant hat die an bord mitzuführenden unterlagen und dokumente auf verlangen einer von der luftfahrtbehörde bevollmächtigten person innerhalb einer angemessenen zeit vorzulegen.
quando richiesto da una persona autorizzata dall’autorità ed entro un ragionevole periodo di tempo dalla richiesta, il comandante consegna a tale persona la documentazione che deve essere obbligatoriamente tenuta a bordo.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
b) der kommandant hat die an bord mitzuführenden unterlagen und dokumente auf verlangen einer von der luftfahrtbehörde bevollmächtigten person innerhalb einer angemessenen zeit vorzulegen.
b) quando richiesto da una persona autorizzata dall'autorità ed entro un ragionevole periodo di tempo dalla richiesta, il comandante consegna a tale persona la documentazione che deve essere obbligatoriamente tenuta a bordo.
Последнее обновление: 2017-03-01
Частота использования: 2
Качество:
inhalt des anhangs der richtlinie: kennzeichnung der fahrzeuge, mitzuführende papiere sowie vorschriften über beförderungen und beförderungsgeräte
contenuto dell'allegato della direttiva: i contrassegni da esibire sui veicoli, la documentazione di trasporto e le disposizioni concernenti le attrezzature e le operazioni di trasporto.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 6
Качество: