Вы искали: nachweis des stromverbrauchs (Немецкий - Итальянский)

32% des stromverbrauchs
32% del consumo di elettricità

nachweis des marktversagens
prova dell’esistenza di un fallimento del mercato

(nachweis des vertrages)
(prova del contratto)

3. nachweis des marktversagens
3. prove della situazione di fallimento del mercato

lediglich nachweis des reisezwecks
solo prova della finalità del viaggio

2. der nachweis des warenursprungs
nell'uno come nell'altro caso, si pone il problema di stabilire quali siano i criteri che determinano la scelta delle modalità per la prova dell'origine.

nachweis des gelbfieber-antigens
identificazione dell’antigene della febbre gialla,

| nachweis des höchsten zertifizierungsniveaus | |
| prova del livello di istruzione più elevato conseguito | |

messfühler für den nachweis des kraftmoments
rivelatore di coppia

c) methode zur messung des stromverbrauchs
c) metodo per la misurazione del consumo elettrico

zum nachweis des gemeinschaftscharakters der ware verwenden
utilizzare per giustificare il carattere comunitario della merce

allgemeine bestimmungen über den nachweis des wohnsitzes
norme generali per la determinazione della residenza

— zum nachweis des bestehens der älteren rechte
— sulla prova dell’esistenza dei diritti anteriori

anstieg des endenergieverbrauchs und des stromverbrauchs, 1990–99
consumo energetico finale eaumento del consumo dienergia elettrica, 1990–1999

c) versuche zum nachweis des pharmakokinetischen hauptprofils;
c) delle prove attestanti i principali profili farmacocinetici;

t2l = einheitspapier zum nachweis des gemeinschaftscharakters der waren
t2l = documento amministrativo unico comprovante il carattere comunitario delle merci.

radiologischer nachweis des akuten respiratorischen distress-syndroms
conferma radiografica di sindrome da insufficienza respiratoria acuta,

artikel 13 zustellung mit nachweis des empfangs durch den antragsgegner
articolo 13notificazione con prova di ricevimento da parte del convenuto

kennzeichnend für diesen modus ist eine erhebliche verminderung des stromverbrauchs.
una riduzione importante nel consumo caratterizza tale modo.

nachweis des hepatitis-a-virus-antigens im stuhl
identificazione dell’antigene del virus dell’epatite a nelle feci.