Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ge zog daraufhin ihre ursprüngliche anmeldung zurück und nahm gemeinsam mit eni eine neuanmeldung vor.
successivamente, gÈ ha ritirato la notifica originaria e ha rinotifìcato l'operazione congiuntamente ad eni.
die kommission wird sich zu den verschiedenen Änderungen der ursprünglichen vereinbarung und der demnächst zu erwartenden neuanmeldung äußern, sobald ihr die neue vereinbarung vorliegt, und dann unter berücksichtigung der seit verfahrensbeginn erfolgten gesamtentwicklung über diesen fall entscheiden.
(') z ü che rl b a y e r is che vereinsbank, causa 172/80, raccolta 1981, non ancora pubblicata.(2)cfr. anche senrenza del 21.3.1974, brtii, causa 127/73, raccolta 1974,pag. 313.
umbuchungswünsche des reisenden ab dem 59. tag vor reiseantritt können, sofern ihre durchführung überhaupt möglich ist, nur nach rücktritt vom reisevertrag gemäß ziffer 5.a. zu den dortigen bedingungen und gleichzeitiger neuanmeldung durchgeführt werden.
le richieste di cambio di prenotazione del viaggiatore a partire dal 59° giorno prima della partenza possono essere accolte solo nella misura in cui la loro attuazione sia possibile a tutti, solo dopo il recesso dal contratto di viaggio, ai sensi del punto 5.a. e alle condizioni ivi citate, con simultanea nuova prenotazione.
Последнее обновление: 2013-02-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
7.200 neuanmeldungen jeden tag.
contatto e invio comunicati stampa
Последнее обновление: 2010-12-17
Частота использования: 4
Качество:
Источник: