Вы искали: referentieantenne (Немецкий - Итальянский)

elk willekeurig type antenne is toegestaan, mits het gedrag ervan in dat van de referentieantenne kan worden uitgedrukt.
È ammesso qualsiasi tipo di antenna, a condizione che possa essere normalizzata con l'antenna di riferimento.

elk willekeurig type lineair gepolariseerde antenne is toegestaan, mits het gedrag ervan in dat van de referentieantenne kan worden uitgedrukt.
È ammesso qualsiasi tipo di antenna a polarizzazione lineare a condizione che possa essere normalizzata con l'antenna di riferimento.

de afstand tussen de referentieantenne en het voertuig wordt gekozen uit de volgende twee waarden: 10 meter of 3 meter.
per l'antenna di riferimento sono ammesse, a scelta, due distanze: a 10 oppure a 3 m dal veicolo.

"referentieantenne", voor het frequentiebereik 20 tot 80 mhz: een verkorte symmetrische ½ λ-dipool, die bij 80 mhz resoneert; voor het frequentiebereik boven 80 mhz: een symmetrische ½ λ-dipool die is afgestemd op de meetfrequentie;
per "antenna di riferimento" per una gamma di frequenza compresa tra 20 e 80 mhz si intende un dipolo bilanciato costituito da un dipolo a mezz'onda a risonanza 80 mhz e, per la gamma di frequenza sopra 80 mhz, si intende un dipolo bilanciato a mezz'onda a risonanza, sintonizzato sulla frequenza misurata.