Вы искали: regeling (Немецкий - Итальянский)

btw-regeling
regime dell'iva

mogelijke regeling
eventualità di una soluzione

- vereenvoudigde regeling,
- vereenvoudigde regeling,

regeling van geschillen
composizione delle controversie

normale regeling | 1 |
regime normale | 1 |

nl "vereenvoudigde regeling",
nl "vereenvoudigde regeling"

regeling inzake de vangstaangiften
regime di dichiarazione delle catture

artikel 33 regeling van geschillen
articolo 33 composizione delle controversie

algemene regeling, verplicht | 1 |
algemene regeling verplicht | 1 |

algemene regeling, op aanvraag | 2 |
algemene regeling op aanvraag | 2 |

de regeling liep op 31 december 2006 af.
il regime è giunto a scadenza il 31 dicembre 2006.

kabels voor de voeding, signaaloverdracht en regeling
cavi di alimentazione, di segnale/controllo

dit is ook het geval bij de aangemelde regeling.
anche questa condizione ricorre nel caso del regime in esame.

btw-regeling voor boerderijtoerisme ("agriturismo") als nevenactiviteit
regime iva per "l'agriturismo" come attività secondaria

- göderen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervör,
- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer,

besondere finanzierungsmaßnahmen ("regeling bijzondere financiering" [rbf])
misure speciali di finanziamento: »regeling bijzondere financiering» [rbf]

deze regeling werd in 1992 vervangen door verordening (eeg) nr.
nel 1992 detto regolamento è stato sostituito dal regolamento (cee) n.

regeling vervoersbeperkingsgebieden pluimvee 2003, geconsolideerde versie 14-08-2003
regeling vervoersbeperkingsgebieden pluimvee 2003, geconsolideerde versie 14-08-2003

geldelijke regeling voor de leden van de instelling, met name artikel 3.
trattamento economico dei membri dell'istituzione, in particolare l'articolo 3.

regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de europese gemeenschappen.
regime applicabile agli altri agenti delle comunità europee.