Вы искали: scheitern (Немецкий - Итальянский)

scheitern
interrompere

scheitern der evg
fallimento della ced

verfahren scheitern.
la lituania ha una lunga tradizione come stato indipendente.

besser scheitern.“
fallisci meglio.» (samuel beckett)

scheitern der verhandlungen
rottura dei negoziati

angst vor dem scheitern
esempi di buone prassi

es wird nicht scheitern.
degli europei.

scheitern londons sozialbauten?
il sistema delle case popolari di londra sta pericolosamente crollando

nach dem scheitern der ratstagung
il presidente del consiglio, sig.

die meisten bestellungen scheitern .
la maggior parte degli ordinativi non ha successo .

scheitern der welthandelsgespräche in cancún
fallimento dei negoziati commerciali di cancun

damit wäre ein scheitern vorprogrammiert.
in questo modo andremmo sicuramente incontro al fallimento.

verfügung über das scheitern des sühneversuches
disposizioni nel caso di mancata conciliazione

diese initiative darf nicht scheitern.
l'altro emendamento concerne la natura della pre stazione del giuramento.

acht ließe, wäre zum scheitern verurteilt.
— stabilire e far rispettare le regolre del gioco (condizioni quadro in materia di concor­renza, di mercato interno, di diritto di proprietà industriale ecc.); loro provenienza.

außenhandel scheitern der welthandelskonferenz (cancún)
energia contestata la proposta sull'approvvigionamento energetico

ein scheitern können wir uns nicht erlauben
il fallimento non è ammesso

das wird häufig bereits an sprachschwierigkeiten scheitern.
resterà sempre il problema di risolversi a favore dell'uno o dell'altro dei due termini.

ein scheitern können wir uns nicht leisten …
il prezzo del fallimento è troppo alto

die abtreibungslobby hat diesen Änderungsantrag scheitern lassen.
tali decisioni vanno prese solo dopo piena consultazione degli interessati.