Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stärken sie den schutz
rafforzate la protezione
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 2
Качество:
zur seite:
lateralmente:
Последнее обновление: 2016-11-22
Частота использования: 2
Качество:
für den schutz
per la protezione di un
Последнее обновление: 2012-02-16
Частота использования: 4
Качество:
den schutz gewährleisten
tutelare
Последнее обновление: 2019-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
schieben sie den spritzenkolben langsam bis zur korrekten dosis vor.
spinga lo stantuffo lentamente fino alla dose corretta.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
vom schutz zur förderung
dalla protezione alla promozione
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
schieben sie den kolben langsam bis zur richtigen dosierung zurück.
spinga lentamente lo stantuffo fino alla dose corretta.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
führt zurück zur seite
consente di tornare alla pagina
Последнее обновление: 2019-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
falten sie den nadelschutz zur seite und legen sie die nadelkappe frei.
piegare la protezione dell’ago in modo da liberare la copertura dell’ago.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der service stellt jedoch nicht nur den schutz der seite sicher.
questo servizio va oltre la semplice salvaguardia del sito.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wir stehen unternehmen zur seite
sostegno alle imprese a portata di mano
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e rahmenprogrammen zur seite stehen.
e zione dettagliata sul techweb delle pmi o fare il test o n - l in e .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
schieben sie das unterteil zur aufbewahrung in die kammer zurück.
far scorrere nuovamente la base all’interno della camera.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
schutz zur identifizierung und Überführung von leichen
tutela per l'identificazione e il rimpatrio delle salme
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
schieben sie die insulin- blisterpackung ein. el
caricamento del blister di insulina tenga il blister dalla parte della linguetta con la parte stampata verso l’ alto e, con la tacca rivolta verso l’ inalatore di insulina, inserisca il blister.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hochentwickelter schutz zur sicherung von macintosh-endgeräten
mcafee® security software as a service
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
drücken sie die luftbläschen heraus und schieben sie den kolben bis zur 1,0-ml-markierung vor.
rimuovere le bolle d’aria e portare lo stantuffo alla tacca di 1,0 ml.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wenn die orale dosierspritze trocken ist, schieben sie den kolben wieder in den zylinder.
quando la siringa per uso orale è asciutta, inserisca nuovamente lo stantuffo nel corpo della siringa.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
schieben sie den kolben langsam bis zur korrekten dosis nach oben, wie es ihnen vom medizinischen fachpersonal gezeigt wurde.
prema lentamente lo stantuffo verso l' alto fino alla dose corretta, come illustratole dall' operatore sanitario.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
schieben sie den kolben weiter, bis die vorgeschriebene menge an neorecormon in der fertigspritze verbleibt.
tenga premuto lo stantuffo fino a quando la quantità di neorecormon nella siringa è quella prescritta.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник: