Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zusammen mit dem kauf der karte erhält man einen stadtplan und ein sammelticket für bus + schwebebahn.
al momento dell'acquisto viene anche consegnata una mappa della città e un biglietto cumulativo bus + funicolare.
- den personen- und warentransport versuchsweise erweitern und die verbindung zwischen den ankunftsstationen der seil- und schwebebahnen mit den zielpunkten gewährleisten; - den besuchern und ansässigen eine angemessene information und verfügbarkeit des services, sowie eine anreisemöglichkeit nach chamois garantieren; - die wesentlichen fußgänger- und fahrradwege zur seilbahnverbindung mit entsprechenden verkehrszeichen versehen; - die eigenheit von charmois aus transnationaler sicht und nach einer koordinierten grafischen linie aufwerten.
-estendere in via sperimentale il servizio di trasporto delle persone e delle merci, assicurando il collegamento fra le stazioni di arrivo della funivia e della teleferica con i punti di destinazione finale; -garantire un'adeguata informazione e reperibilità del servizio a favore di visitatori e residenti, nonché delle modalità per raggiungere chamois; -promuovere, dotandoli di apposita segnaletica, gli accessi pedonali e ciclabili, complementari al collegamento funiviario; -valorizzare, in un'ottica transnazionale e sulla base di una linea grafica coordinata, le peculiarità di chamois.