Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sedierung
sedazione
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 15
Качество:
sedierung uebermaessig
tranquillizzazione eccessiva
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sedierung, bewußte
sedazione cosciente
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
müdigkeit (sedierung)
tanchezza (sedazione)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
umkehrung der sedierung
annullamento della sedazione
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zur tiefen sedierung und
per sedazione profonda e analgesia con butorfanolo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
überlanger sedierung sicherstellt,
sedazione prolungata.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
und/oder verlängerter sedierung
respiratoria e/o di sedazione
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung,
ipoestesia, sedazione, disturbi dell’equilibrio,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
einmalige sedierung und analgesie
cani sedazione e analgesia (dose singola)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
sedierung, somnolenz, bewusstseinstrübung, atemdepression
sedazione, sonnolenza, diminuzione del livello di coscienza, depressione respiratoria
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
gedächtnisstörung parosmie sprachstörung sedierung lethargie
disturbo del linguaggio sedazione
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
asenapin kann somnolenz und sedierung verursachen.
asenapina può causare sonnolenza e sedazione.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
während der sedierung können hornhauttrübungen auftreten.
durante la sedazione è possibile riscontrare opacità della cornea.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dystonie akathisie dyskinesie parkinsonismus sedierung schwindelgefühl
distonia acatisia discinesia parkinsonismo sedazione capogiro disgeusia
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
die sedierung beeinflusste das paarungsverhalten männlicher ratten.
la sedazione interferisce con le capacità di accoppiamento dei ratti maschi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
somnolenz/sedierung, hypotonie, bradykardie und synkope
sonnolenza/sedazione, ipotensione, bradicardia e sincope
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
atemdepression, hypotonie und ausgeprägte sedierung können auftreten.
possono verificarsi depressione respiratoria, ipotensione e sedazione profonda.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
bei katzen können während der sedierung hornhauttrübungen auftreten.
durante la sedazione è possibile riscontrare opacità della cornea nei gatti.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
geschmacks- störung somnolenz lethargie kopfschmerzen tremor sedierung
disturbi cognitivi ipoestesia disturbi dell' equilibrio emicrania disfunzione motoria disartria
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.