Вы искали: sitzungsprotokoll (Немецкий - Итальянский)

sitzungsprotokoll
processo verbale della seduta

x-sitzungsprotokoll
file di registro di sessione di x

(') siehe sitzungsprotokoll.
approvazione della proposta di risolu zione

das sitzungsprotokoll genehmigen
approvare il processo verbale

x-sitzungsprotokoll anzeigen.
mostra il registro di sessione di x.

das sitzungsprotokoll wird genehmigt.
il verbale è approvato.

es wird kein sitzungsprotokoll veröffentlicht.
non vedo altro modo di procedere.

das abstimmungsergebnis in das sitzungsprotokoll aufnehmen
registrare il risultato de

abstimmung ist dem sitzungsprotokoll zu entnehmen.
dalla decisione di messina, dalla scelta di

Übermittlung der sitzungsprotokoll der ersten dienstleistungskonferenz
di trasmissione del verbale della prima conferenza di servizi

das sitzungsprotokoll wurde vom assoziationsausschuß genehmigt.
il comitato di associazione ha adottato una relazione dell'incontro.

mit eintragung eines vermerks in das sitzungsprotokoll
con iscrizione nel processo verbale

nach jeder sitzung wird ein sitzungsprotokoll verteilt.
il resoconto della riunione è distribuito dopo ogni riunione.

abstimmung ist dem sitzungsprotokoll zu entnehmen. (') abi.
2 il quale è stato a sua volta votato all'unanimità.

diese mitteilungen werden in das sitzungsprotokoll aufgenommen.
tali comunicazioni sono pubblicate nel processo verbale.

(') tagesordnung der nächsten sitzung: siehe sitzungsprotokoll
marshall. — (en) riconosce il presidente in carica del consiglio che il mancato riconoscimento,

ein verzeichnis dieser dokumente wird im sitzungsprotokoll veröffentlicht.
articolo 120accordi interistituzionali

der präsident. — ihre wortmeldung wird im sitzungsprotokoll vermerkt.
presidente. — il suo intervento figurerà nel processo verbale della seduta.

der präsident. — das sitzungsprotokoll ist gestern verteilt worden.
la situazione del mercato comunitario e di quello mondiale in ordine ai prodotti lattierocaseari ha subito drastici mutamenti nel corso dello scorso anno.

sitzungsprotokoll der irischen präsidentschaft beieiner inoffiziellen sitzung des wettbewerbsrats
basato sul riepilogo della presidenza irlandesedegli atti del convegno informale del consiglio competitività