Вы искали: so leistungsfähiger wie möglich (Немецкий - Итальянский)

so hoch wie möglich
massimo disponibile

so bald wie möglich.
quanto prima.

„so hoch wie möglich“
il piùvelocepossibile

so schnell wie möglich
prima possibile

60 % so bald wie möglich
il 60% non appena possibile

so schnell wie möglich.«
presto.

so intensiv ist wie möglich.
poi ci fu il conflitto.

parallelumlauf: so kurz wie möglich
doppia circolazione: la più breve possibile

wird so bald wie möglich angegeben.
l'elenco sarà comunicato quanto prima.

wie mÖglich ausfallen.
la relazione rileva come alcuni aspetti della gestione delle

1 = stillstand7 = so hoch wie möglich
1 = stasi7 = il più veloce possibile

ihre zahl so gering wie möglich hält.
siano il più rare possibile.

ich meine, so wenig wie möglich.
io penso il minor numero possibile di servizi.

bestände so rasch wie möglich abzubauen
la risoluzione ha ottenuto uno maggioranza risicata.

so schnell wie möglich, max. 10 tage
al più presto o al massimo entro 10 giorni

1467/97 so schnell wie möglich beenden.
1467/97 del consiglio;

ring wie möglich zu halten.
le dò facoltà di formulare la sua domanda.

o bald wie möglich ab mai 2002
il prima possibile dopo maggio 2002

margot wallström: kommunikationsmaßnahmen so dezentral wie möglich
margot wallström: «decentrare al massimo le azioni di comunicazione»

i) soweit wie möglich lokalisierung,
i) nella misura del possibile, localizzazione;