Вы искали: stumpf (Немецкий - Итальянский)

stumpf
contundente

carl stumpf
stumpf

stumpf kegelförmig
tronco-conico

stiftkrone mit falschem stumpf
perno con falso moncone

wir wollen diesen scheußlichen mißbrauch mit stumpf und stiel ausrotten.
siamo decisi a stroncare questo fenomeno rivoltante.

da wird stumpf nachgebetet, was die betreiberfirmen in ihren werbebroschüren behaupten.
sono questi castelli di sabbia costosi che non hanno nulla a che vedere con una sana pianificazione dell'industria elettrica, a differenza di quanto si afferma nel documento.

rand- oder stützenbefestigungsnähte am behälter sind als stumpf- oder winkelschweißnaht auszuführen.
la saldatura che fissa il collare o i supporti al il serbatoio deve essere del tipo di testa o ad angolo.

und Ägypten wird kein werk haben, das haupt oder schwanz, ast oder stumpf ausrichte.
non riuscirà all'egitto qualunque opera faccia: il capo o la coda, la palma o il giunco

der einsatz dieses schweren instruments läßt es stumpf werden und ist deshalb negativ zu beurteilen.
il gatt comprende i settori tessile, automobilistico, della proprietà intellettuale nonché dell'informatica e delle telecomunicazioni.

und die schneiden an den sensen und hauen und gabeln und beilen waren abgearbeitet und die stachel stumpf geworden.
l'affilatura costava due terzi di siclo per i vomeri e le zappe e un terzo l'affilatura delle scuri e dei pungoli

73.15 stumpf geschweisste, nicht genutete rohlinge mit einer länge von hbchstens 40 cm 5000 zubehbr für elektrische leitungen
5000 accessori per linee elettriche

darum wird der herr abhauen von israel beide, kopf und schwanz, beide, ast und stumpf, auf einen tag.
l'anziano e i notabili sono il capo, il profeta, maestro di menzogna, è la coda

zii multilateralen verhandlungen über nukleare abrüstung nicht ein­gehalten. auch sind die kontrollme­chanismen, wie die genannten bei­spiele zeigen, stumpf geblieben.
il parlamento europeo deve esprimersi in modo chiaro riguardo all'algeria - ha affermalo cristiana muscardini (ni) -anche per solidarietà nei confronti di quei popoli che vengono puniti per il loro credo religioso o politico.

strümpfe, strumpfhosen, unterziehstrümpfe, socken, söckchen, stumpf-schoner und ähnliche waren aus gewirken oder gestricken, andere als für säuglinge
calzemaglie (collant), calze, sottocalze, calzini, proteggicalze o manufatti simili, a maglia, diversi da quelli per bambini piccoli (bebè)

e) armbrüste, bogen und pfeile für den schießsport, stumpfe waffen für den fechtsport und spielzeugwaffen (kapitel 95);
e) le balestre, gli archi e le frecce per il tiro, le armi rintuzzate per sale da scherma e le armi aventi il carattere di giocattoli (capitolo 95);