Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trotz
a dispetto di
Последнее обновление: 2023-10-25
Частота использования: 1
Качество:
), wo - trotz
livello mondiale
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gebietskörperschaften trotz
mediterraneo e sullo svolgi associate" al partenariato questi sono stati finora esclu
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
trotz der genannten
oggetto: industria siderurgica
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
12 g/dl trotz
diminuzione emoglobina nonostante 4 ≥ 2 g/ dl in un
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
< 12 g/dl trotz
< 12 g/dl
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
schwangerschaft trotz hormonpflaster
gravidanza con cerotto contraccettivo
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
chancengleichheit, das trotz des
la collana è diventata un'indispensabile guida per tutti gli attori nel campo delle relazioni industriali e del diritto del lavoro in ambito comunitario.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die zunahme erfolgte trotz
tale incremento si è verificato nonostante:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
trotz der entsprechenden richtli-
ma, come osservano gilchrist e deacon, 1990(') :
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
muss 2007 trotz dieser abgeordneten
il consiglio europeo si è inoltre soffermato su alcune questioni in materia di asilo e di immigrazione.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
trotz steigender energiepreise schrumpfen.
posta transitoria su tutta la produzione di carbone, che verrebbe ridotta nella misura in cui aumenta il prezzo medio di vendita di questo prodotto.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aktive ra trotz mtx-therapie
ar in fase attiva nonostante mtx
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
trotz dosisreduktion auf 0,62 mg/m2
nonostante la riduzione a 0,62 mg/m2
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
doch trotz aller vorgenommenen vorkehrungen
tuttavia, nonostante tutte le precauzioni adottate
Последнее обновление: 2019-05-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trotz allem sind veränderungen möglich.
eppure, questi cambiamenti sono possibili.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
< 12 g/dl trotz 4-wöchiger
<12 g/dl nonostante
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
schwangerschaft trotz injektion eines kontrazeptivum
gravidanza durante contraccezione iniettiva
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sie bedauerte ferner, dass trotz intensiver
ha inoltre espresso disappunto per il fatto che, nonostante lunghi negoziati, non è stato possibile trovare un accordo con il gruppo africano sulla questione dell'attuazione e del follow-up della dichiarazione e del programma d'azione di durban 65
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chancen des schienengüterverkehrs trotz geringen marktanteils
il trasporto merci per ferrovia: una quota di mercato limitata ma con delle opportunità
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: