Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ein schönes wohnhaus aus mauerwerk umgeben vom grün in sonniger lage und unweit von aosta.
bella abitazione in muratura circondata dal verde in posizione soleggiata a breve distanza da aosta.
Последнее обновление: 2007-09-12
Частота использования: 2
Качество:
es sind zauberhafte dörfer, umgeben vom blauen wasser und grünen wäldern, mit blühenden gärten, die nach mediterranen und alpinen blumen duften, und ein angenehmes klima bestimmt die ruhige, scheinbar zeitlose atmosphäre.
paesi magici, circondati dall’azzurro delle acque e dal verde dei boschi, ornati di splendidi giardini fioriti, profumati di fiori mediterranei e alpini, miracolati da un clima dolce e da una atmosfera languida e sospesa nel tempo.
Последнее обновление: 2007-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.