Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die annahme des Änderungsantrags von herrn pricolo zu ziffer 2.4 betreffend die untersuchung der umstellungsmöglichkeit des tabaksektors durch den berichterstatter.
e l'accettazione da parte del relatore dell' emendamento di pricolo al punto 2.4.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
anleihen mit kurzen laufzeiten gab es namentlich im zusammenhang mit strukturierten operationen mit bindung an börsen oder geldmarktindizes, während lange laufzeiten unter anderem bei nullkuponanleihen oder bei emissionen mit umstellungsmöglichkeit auf feste verzinsung anzutreffen waren.
gli ultimi preparativi per il passaggio all'euro hanno riguardato emissioni senza cedola o
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(1 ) mfn ; (2) eurowandelanleihen ; (3) mit umstellungsmöglichkeit zwischen fester und variabler verzinsung.
(1) mtn; (2) euroconfluente; (3) trasformabile in tasso fisso o variabile.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(11) bei den gezielten maßnahmen zur umstellung der tabakerzeugung auf andere kulturen ist festzulegen, welche einzelmaßnahmen zur umstellung von tabakerzeugern und welche maßnahmen von allgemeinem interesse bzw. studien über umstellungsmöglichkeiten für eine finanzierung aus dem fonds in frage kommen.
(11) per quanto riguarda le azioni specifiche di riconversione, occorre definire le singole azioni per la riconversione dei produttori di tabacco nonché le azioni di interesse generale e gli studi sulle possibilità di riconversione dei produttori di tabacco, ammissibili al finanziamento da parte del fondo.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: