Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unter dem strich könnte dies bedeuten, daß nach dem 1.
gran parte del problema deriva dall’ inadeguatezza dei dati forniti per “ proteggere” molte sostanze esistenti, per le quali il cvmp sta cercando di determinare dei limiti massimi di residui.
die weltweiten gewinner sind unter dem strich die nettoexporteure von nahrungsmitteln.
secondo dati aggregati, a trarne vantaggio nel panorama internazionale sono i paesi esportatori netti di generi alimentari.
der schuldenabbau wurde durch schuldenstandserhöhende transaktionen unter dem strich beeinträchtigt.
il ritmo della riduzione del debito è stato influenzato da operazioni sotto la linea che hanno determinato un incremento del debito stesso.
unter dem strich bedeutet das häufig industriebrachen und entwicklungs- und beschäftigungswüsten.
regioni che molto spesso diventano, in conclusione, aree industriali abbandonate, deserti dello sviluppo e dell'occupazione.