Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vegetarische diät
dieta vegetariana
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
diät, vegetarische
dieta vegetariana
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
b. von fleischhaltiger auf vegetarische kost oder die massive einnahme von mitteln zur neutralisierung der magensäure.
questi fattori includono drastici cambiamenti di alimentazione, ad esempio da una dieta a base di carne ad una vegetariana, o una eccessiva ingestione di soluzioni tampone alcalinizzanti per lo stomaco (antiacidi).
b. von fleischhaltiger auf vegetarische kost, oder die massive einnahme von mitteln zur neutralisierung der magensäure verursacht werden.
l’ alcalinizzazione delle urine può risultare da modifiche drastiche nel regime dietetico, ad es. da una dieta carnivora ad una vegetariana, oppure dalla ingestione massiccia di soluzioni tampone gastriche alcalinizzanti.
sie suchen alles, was umweltfreundlich ist, sie lieben biologische und vegetarische küche und den kontakt zu unberührten orten.
cerchi tutto ciò che è eco friendly, ami la cucina biologica e vegetariana e il contatto con luoghi incontaminati
wer hingegen die vegetarische küche liebt, wird wohl nicht umhin können, die ratatuia zu kosten, einen gemüseeintopf, der mit polenta serviert wird.
per chi ama la cucina vegetariana, la “ratatuia” è un pasticcio di verdure da servire con polenta.
b. von normaler kost auf streng vegetarische kost) oder wenn sie dies vorhaben, wenn sie unter einer renalen tubulären azidose (rta, ein Überschuss an säurebildenden
si rivolga al medico curante se intende modificare sostanzialmente il suo regime dietetico (ad esempio da una dieta normale ad una dieta strettamente vegetariana) o se soffre di acidosi tubulare renale (rta, un eccesso di sostanze che formano acido nel sangue a causa di disfunzione renale (funzioni renali insufficienti)) o infezioni severe delle vie urinarie (la struttura che trasporta l’urina), in quanto il medico può dover regolare di conseguenza il dosaggio del farmaco.
gelatinkapsel, reispulver, zellulose (pflanzlich), vegetarisches magnesiumstearat, kieselerde : erwachsene nehmen 1 bis 2-mal täglich 4 schnellkapseln ein, vorzugsweise zu den mahlzeiten. : wenn sie schwanger sind, stillen oder medikamente einnehmen, sich in kürze einem medizinischen oder chirurgischen eingriff unterziehen müssen oder sie an einer krankheit leiden, wenden sie sich vor der verwendung an einen arzt. vermeiden sie dieses produkt, wenn sie gegen gänseblümchenähnliche blumen allergisch sind. sollten nebenwirkungen auftreten, die verwendung dieses produkts sofort einstellen und einen arzt aufsuchen. bei defekter versiegelung unter dem deckel nicht verwenden. außer reichweite von kindern aufbewahren. kühl und trocken lagern. : enthält fisch- (kabeljau, brosme, flunder, schellfisch, seehecht, seelachs, rotbarsch, seezunge) und sojabestandteile.
olio di cartamo, gelatina, glicerina vegetale, cera d'api, lecitina di girasole, colorante al biossido di titanio, estratto di annatto: gli adulti prendono 2 softgel a rilascio rapido una volta al giorno, preferibilmente con un pasto. : in caso di gravidanza, allattamento, assunzione di farmaci o condizioni mediche, consultare un medico prima dell'uso. evita questo prodotto se sei allergico ai fiori simili a margherite. in caso di effetti collaterali, l'uso
Последнее обновление: 2021-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: