Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ein entsprechender veranstaltungskatalog liegt in fünf sprachen vor.
È disponibile un catalogo, edito in 5 lingue.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der veranstaltungskatalog wird ihnen als wirtschaftliche visitenkarte dienen. sie
la cooperazlone tra le imprese è creatrice di ricchezza e fonte d'innovazione e di nuova occupazione.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sie stehen ihnen für weitere auskünfte zur verfügung und senden ihnen auf anfrage den veranstaltungskatalog zu.
per ottenere il catalogo o informazioni, questi consulenti sono a vostra disposizione.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sie erhalten den veranstaltungskatalog zur medpartenariat marokko 1995 sowie weitere informationen zur realisierung ihrer eventuellen projekte bei den nationalen wirtschaftsberatern.
per ottenere il catalogo di medpartenariat marocco 1995 o informazioni per la preparazione dei vostri progetti, i consiglieri nazionali sono a vostra disposizione.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die unternehmensprofile und kooperationsvorschläge dieser firmen aus dem mittleren osten sind in einem veranstaltungskatalog verzeichnet, der über ein netz von fachberatern in ganz europa verteilt wird.
il profilo e le proposte di cooperazione di queste imprese del medio oriente sono ripresi in un catalogo che godrà di un'ampia diffusione in tutta l'europa, attraverso una rete di consulenti specializzati.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ein veranstaltungskatalog, der die profile und kooperationsangebote und -gesuche der 300 teilnehmenden marokkanischen unternehmen enthält, wird ab januar 1995 weitflächig verteilt.
a partire da gennaio 1995 sarà ampiamente distribuito un catalogo contenente il profilo e le offerte e domande di cooperazione di queste 300 imprese marocchine.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
unternehmensprofile und kooperationsprojekte der kmu aus nordrhein-westfalen sind in einem veranstaltungskatalog zusammengestellt, der in deutscher, englischer, französischer, spanischer und italienischer sprache erhältlich ist und über ein fachberaternetz weitflächig verteilt wird.
il profilo e i progetti di cooperazione delle pmi del nordrhein-westfalen sono stati raccolti in un catalogo che è disponibile in tedesco, inglese, francese, spagnolo e italiano, ampiamente diffuso da una rete di consulenti specializzati.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
teilnahme an ausstellungen und messen in italien und im ausland: die ausgaben die sich direkt aus standmiete, standaufbau, wasser- und stromversorgung, eintragung in den offiziellen veranstaltungskatalog, entsprechenden werbemaßnahmen, dolmetschertätigkeit, transport und versicherungen ergeben;
partecipazione a mostre e fiere in italia e all’estero: le spese direttamente necessarie per l’affitto dello spazio espositivo, l’allestimento dello stand, gli allacciamenti idrici ed elettrici, l’iscrizione nel catalogo ufficiale della manifestazione, la pubblicità correlata, le prestazioni di interpreti, i trasporti e le assicurazioni;
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество: