Вы искали: verbrauchsteuernummer (Немецкий - Итальянский)

verbrauchsteuernummer
codice di accisa

| a | verbrauchsteuernummer/ umsatzsteuer-id-nr.
| a | identificazione dell'operatore | c | "r" per il codice del tipo di destinazione 1"o" per i codici del tipo di destinazione 2, 3 e 5(cfr.

e) der zeitpunkt der erteilung der verbrauchsteuernummer und gegebenenfalls der zeitpunkt des ablaufs ihrer gültigkeit.
e) la data di rilascio e, se del caso, la data di scadenza del numero di identificazione.

die einmalige verbrauchsteuernummer, die von der zuständigen behörde für einen wirtschaftsbeteiligten oder lagerort vergeben wurde;
il numero unico di accisa rilasciato dall’autorità competente per un operatore economico o un luogo;

| a | verbrauchsteuernummer steuerlager | r | | es ist eine gültige seed-registrierungsnummer des versendungssteuerlagers anzugeben.
| a | riferimento del deposito fiscale | r | | indicare un numero di registrazione seed valido del deposito fiscale di spedizione | an13 |

artikel 20 gibt wirtschaftsbeteiligten das recht, durch eingabe ihrer verbrauchsteuernummer die über seed-on-europa öffentlich zugänglichen details ihrer zulassung zu prüfen.
l’articolo 20 conferisce agli operatori economici il diritto di verificare i dati pubblicati su seed-su-europa relativi alla loro autorizzazione, inserendo il loro numero di autorizzazione accisa.

| a | verbrauchsteuernummer | r | | es ist eine gültige seed-registrierungsnummer des zugelassenen lagerinhabers oder des registrierten versenders anzugeben.
| a | codice accisa dell'operatore | r | | indicare un numero di registrazione seed valido del depositario autorizzato o dello speditore registrato | an13 |

| a | verbrauchsteuernummer | o | der abgangsmitgliedstaat kann dieses datenelement als "r" einstufen | es ist eine gültige seed-registrierungsnummer oder umsatzsteuer-identifikationsnummer des beförderers oder eigentümers der verbrauchsteuerpflichtigen waren anzugeben.
| a | codice accisa dell'operatore | o | lo stato membro di spedizione può decidere di richiedere questo dato ("r") | indicare un numero di registrazione seed valido o il numero di identificazione iva del trasportatore o del proprietario dei prodotti sottoposti ad accisa | an13 |