Вы искали: vereinzeler (Немецкий - Итальянский)

vereinzeler
dispositivo di scelta in linea

vereinzeler, stopper
isolatore, fermo

alle vereinzeler und stopper sind in gleicher bauart auszuführen.
tutti gli isolatori ed i fermi devono essere prodotti nella stessa maniera.

auf den transportstrecken sind ausreichend viele staudruck-vereinzeler vorzusehen.
sulla fascia per il trasporto devono essere presenti isolatori a pressione in quantità sufficiente.

die funktion des durchganges muss auch bei vollständig gefüllter pufferstrecke gegeben sein (vereinzeler, freiplatzkontrolle usw.).
la funzione del passaggio deve essere determinata anche dallo spazio di ammortizzamento totale composto (isolatori, controllo spazio libero, ecc.).

ca. 1,5 m rollenband mit allen zugehörigen baugruppen wie vereinzeler, antriebe, freiplatzkontrollen usw. sind im maschinenumfang zu berücksichtigen.
nastro a rulliera di circa 1,5 m con tutti i gruppi di costruzione associati come isolatori, impulsi, controllo spazio libero ecc devono essere rispettati secondo la dimensione della macchina.

- dynamische belastungen durch das bewegen der knüppel . vereinzeln auf der bundauflage .
per una soluzione di per sé circoscritta, è necessario esaminare da vicino tutta una serie di mansioni specifiche: - l'impiego di manipolatori, - l'impiego di robot agenti su tre assi a comando interamente automatico, - sistema di trasporto per il materiale da sbavare, - impianti di depolveramento, - gruppo di comando della mola, - disponibilità degli abrasivi idonei, - misure di sicurezza.