Вы искали: vertrauensbereich (Немецкий - Итальянский)

vertrauensbereich
intervallo di confidenza

zentraler vertrauensbereich
intervallo centrale fiduciario

vertrauensbereich von 95%).
21 vante dagli errori casuali su un dosimetro singolo non dovrebbe superare il 20% ad un livello di confidenza del 95%.

vertrauensbereich des fehlers
errore di fedeltà

probenanzahl (vertrauensbereich = 0,99)
6), non si osservi una legge di ripartizione log-normale.

— 95 %-vertrauensbereich für die ldj0
— intervallo di confidenza statistica del 95 % per la dls0

­wert und der vertrauensbereich (p = 0,05) nach
e i limiti di confidenza (p = 0,05)

- 95 %-vertrauensbereich für die lc50 (soweit möglich);
- intervallo di confidenza statistica del 95 % per la cl50 (quando questo possa venire fornito);

die funktion confidence() gibt den vertrauensbereich eines populationsmittel zurück.
la funzione confidence() restituisce l' intervallo di confidenza per la media della popolazione.

die messunsicherheit darf bei einem vertrauensbereich von 95 % höchstens 2 % betragen.
le misurazioni devono essere effettuate con un’incertezza pari o inferiore al 2 % e a un livello di confidenza del 95 %,

Über diese konzentrationsreihe sollten sich der cj0­wert und sein vertrauensbereich so genau wie möglich bestimmen lassen.
con questa serie di concentrazioni, il saggio dovrebbe consentire una stima la più precisa possibile del valore della lcjo e dei suoi limiti di confidenza.

Über diese konzentrationsreihe sollten sich der lc50-wert und sein vertrauensbereich so genau wie möglich bestimmen lassen.
con questa serie di concentrazioni, il saggio dovrebbe consentire una stima la più precisa possibile del valore della lc50 e dei suoi limiti di confidenza.

die ordinate t (stu­dent­wert für 18 freiheitsgrade) ist eine funktion, die den vertrauensbereich der korrelation darstellt.
l'ordinata t (valore di student per 18 gradi di libertà) è una funzione che rap­presenta la verosimiglianza della correla­zione.

bei leistungsmessungen im bereich ab 0,5 watt darf die messunsicherheit bei einem vertrauensbereich von 95 % höchstens 2 % betragen.
le misurazioni di potenze pari o superiori a 0,5 w sono effettuate con un'incertezza pari o inferiore al 2 % e a un livello di confidenza del 95 %.

die erfahrung zeigt, daß der vertrauensbereich von 95% bei einem erfahrenen analytiker ± 0,20% betragt.
l'esperienza ha dimostrato che i limiti di confidenza del 95% per un operatore esperto sono ± 0,20%.

leistungsmessungen im bereich unter 0,5 w sollten mit einer messunsicherheit von höchstens 0,01 w bei einem vertrauensbereich von 95 % durchgeführt werden.
le misurazioni di potenze pari o inferiori a 0,5 w sono effettuate con un margine di errore pari o inferiore a 0,01 w al livello di confidenza del 95 %.

leistungsmessungen im bereich von 0,5 w oder mehr sollten mit einer messunsicherheit von höchstens 2 % bei einem vertrauensbereich von 95 % durchgeführt werden.
le misurazioni di potenze pari o superiori a 0,5 w sono effettuate con un margine di errore pari o inferiore al 2 % al livello di confidenza del 95 %.

iii) wenn die ecx für wirkungen auf die reproduktion geschätzt wird, ist es ratsam, hinreichende konzentrationen zur bestimmung der ecx mit einem angemessenen vertrauensbereich zu verwenden.
iii) se si stima la cex per gli effetti sulla riproduzione, è consigliabile usare un numero sufficiente di concentrazioni tale da consentire di definire la cex con un livello di confidenza adeguato.

bei leistungsmessungen im bereich unter 0,5 watt darf die messunsicherheit bei einem vertrauensbereich von 95 % höchstens 0,01 watt betragen [3].
le misurazioni di potenze inferiori a 0,5 w sono effettuate con un margine di errore pari o inferiore a 0,01 w con un livello di confidenza del 95 % [3].

andernfalls ist es zwar immer noch möglich, die ec50 zu schätzen, der vertrauensbereich für die ec50 ist jedoch sehr weit, und es ist vielleicht nicht möglich, die angemessenheit des angepassten modells zufrieden stellend zu bewerten.
diversamente, sebbene sia comunque possibile calcolare la ce50, l'intervallo fiduciale per la ce50 sarà molto ampio e potrebbe non essere possibile valutare in modo soddisfacente l'adeguatezza del modello adattato;