Вы искали: volumenstroms (Немецкий - Итальянский)

zweck dieses anhangs ist es, ein einfaches, schnelles und wirtschaftliches verfahren zur messung des volumenstroms von luftkompressorsätzen festzulegen.
il presente allegato ha lo scopo di definire un metodo semplice, rapido ed economico di misurazione della portata dei gruppi di motocompressori d'aria.

die verdrängerpumpe (pdp) zur erzeugung eines gleich bleibenden volumenstroms des luft-abgas-gemisches.
una pompa volumetrica (pdp) che sposti un volume costante di miscela aria/gas di scarico.

bild 6 zeigt das ergebnis von untersuchungen über den einfluß der größe des eingeatmeten volumenstroms, der richtung und geschwindigkeit der umströmenden luft auf den prozentanteil eingeatmeter monodisperser aerosolpartikel in abhängigkeit von deren aerodynamischem durchmesser.
la figura 6 mostra il risultato di rioerche sull'influenza esercitata dal volume di aria inspirata, dalla direzione e dalla velocità dell'aria circostante, sulla percentuale di particelle di aerosol monodisperse inspirate, in funzione del diametro aerodinamico di dette particelle.

.1 die vorgeschriebenen feuerlöschpumpen müssen bei dem in absatz .4.2 angegebenen wasserdruck eine wassermenge für die brandbekämpfung abgeben können, die mindestens zwei dritteln des volumenstroms der lenzpumpen entspricht, wenn sie als solche eingesetzt werden.
1 le pompe da incendio prescritte devono poter erogare, a fini antincendio, alla pressione specificata nel punto 4.2 una portata d'acqua non inferiore a due terzi di quella prescritta per le pompe di sentina quando queste sono utilizzate per prosciugare le sentine.

volumenstrom
velocità di flusso