Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
von diesem
aspetti giuridici
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
von diesem gesamtbetrag
di questo importo totale:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
von diesem gesamt-
la centrale a carbone di hannover
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
von diesem betrag wird
1) un importo di 12 967 milioni di ecu, destinato agli stati acp, è ripanito secondo le linee di credito seguenti: a) sovvenzioni riservate al sostegno all'adeguamento strutturale:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
abweichend von diesem verfahren
tuttavia, in deroga a tale procedura:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
1994 auf der von diesem beschlossenen
1994, a seguito della
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mit diesem beitrag soll folgendes gewährleistet werden:
tale contributo garantirebbe:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
ausgenommen von diesem titel sind:
sono esentate dalle disposizioni del presente titolo:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
medien geliehen von diesem benutzer
dischi presi da questo utilizzatore
Последнее обновление: 2013-06-14
Частота использования: 1
Качество:
von diesem prinzipgibt es drei ausnahmen:
vi sono tre eccezioni a questo principio:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
annahme von preisen von diesem casino
l`accettazione di qualsiasi premio dal casinò.
Последнее обновление: 2016-10-17
Частота использования: 1
Качество:
ausnahmen von diesem grundsatz sind unzulässig.
non sono permesse eccezioni a tale principio.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
adresse von diesem rechner nicht erreichbar
l'indirizzo non è raggiungibile da questo dispositivo
Последнее обновление: 2009-12-07
Частота использования: 1
Качество:
372 beschäftigte waren von diesem plan betroffen.
i dipendenti interessati da questa iniziativa di formazione sono stati 372.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
folgende aufgaben werden von diesem wahrgenommen:
consulenza di qualificazione
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
diesem beitrag liegen die ergebnisse der jahre 1983-1988 zugrunde.
nel presente documento utilizzeremo i risultati relativi agli anni 19831988.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
große projekte hängen von diesem haushalt ab.
da esso dipendono importanti progetti.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
nummer des von diesem dienst ausgestellten prüfberichts:
numero del verbale rilasciato da questo servizio:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
datum des von diesem dienst ausgestellten prüfberichts: ..........................................
data del verbale rilasciato da questo servizio............................................................
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die ergebnisse dieser konferenz werden in diesem beitrag auf seite 9 erläutert.
irisultati della conferenza sono illustrati in questo stessodossier a pagina 9.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: