Вы искали: warenausgang bei einem materialbezug b... (Немецкий - Итальянский)

bei einem
un

ursachenvielfalt bei einem
pluricausalita dell'incidente di lavoro

bei einem anschließenden …"
nella successiva …"

fahrplanänderung bei einem zug
modifica dell'orario di un treno

komplikation bei einem eingriff
complicazione procedurale

bei einem fehler false.
ocilogon() restituisce un identificatore di connessione necessario per la maggior parte delle altre chiamate oci.

- verbraucherverhalten bei einem zwischenfall
- comportamento del consumatore in caso di incidente

helfershelfer bei einem verbrechen sein
essere complice in un reato

bei einem "kalten" ereignis
in uno scenario di incidente di tipo "freddo"

infektion bei einem abwehrgeschwaechten empfaenger
infezione in ospite immunocompromesso

bei einem "heißen" ereignis:
in uno scenario di incidente di tipo "caldo"

p) bei einem sukzessiven unternehmenszusammenschluss:
p) in una aggregazione aziendale realizzata in più fasi:

a1: | bei einem rückstrahler | 0 %, |
a1: | un catadiottro | 0 % |

und bei einem buch, das in zeilen niedergeschrieben ist
per un libro scritto

bei einem buch ist der urheber der schriftsteller, und nicht der verleger.
lo scopo è di evitare che a livello nazionale si faccia distinzione fra letteratura e musica.

annika und carl buchen bei einem reiseveranstalter in finnland einen einwöchigen strandurlaub in einem
annika e carl hanno prenotato con un tour operator in finlandia un pacchetto vacanze per trascorre- re una settimana in un hotel a cinque stelle sulla spiaggia di paphos a cipro.

was gibt es schöneres, als am offenen kamin bei einem guten glas wein in einem aus der bibliothek entliehenen buch zu lesen?
ascoltando la discussione, noto che la situazione negli stati membri differisce alquanto e, se esamino i testi della risoluzione che seguono ai considerando, rimango un po' de lusa.

das geschäft bietet 400 000 bücher auf 3 stockwerken an und betreibt das café aalto, wo menschen mit interesse an kultur gern bei einem cappucino plaudern.
oltre all'area di vendita, che contiene su tre piani 400 000 volu­mi, vi si trova il caffé aalto, piace­vole punto d'incontro della helsin­ki intellettuale.