Вы искали: werker kontrolle (Немецкий - Итальянский)

— kontrolle und identifizierung sämtlicher 380-v-stromentnahmen des werkes.
mentre disinserisce la presa di alimentazione di una saldatrice ad arco da un armadietto di alimentazione da 380 volt, un operaio di un'impresa è soggetto ad elettrocuzione.

die wieland werke ag erwarb 1999 die alleinige kontrolle über die buntmetall-gruppe.
wieland werke ag ha acquisito il controllo esclusivo del gruppo buntmetall nel 1999.

„werkseigene produktionskontrolle“: die ständige interne kontrolle der produktion in einem werk.
“controllo della produzione in fabbrica” significa il controllo interno e permanente della produzione in una fabbrica;

kommission genehmigt erwerb der alleinigen kontrolle Über die mannesmann hoesch prÄzisrohr gmbh durch die mannesmannrÖhren-werke
la commissione approva l'acquisizione di mannesmann hoesch prÄzisroiir gmbh da parte di mannesmannrÖhren-werke

künstler, die über verkaufte werke eine kontrolle ausüben möchten, können sich lediglich auf schriftliche verträge verlassen,
gli artisti che desiderino disporre di un controllo sulle opere vendute possono contare soltanto su contratti scritti, ed é compito loro e dei loro agenti/mercanti di convincere i compratori/committenti a firmare simili contratti.

werk
opera