Вы искали: wo wohnt ihr (Немецкий - Итальянский)

wo wohnt john?
dove abita john?

Übrigens, wo wohnt er?
a proposito, lui dove abita?

»wo wohnt sie denn, hannah?«
— dove abita? — domandò saint-john.

wenn die berechtigte person außerhalb der niederlande wohnt, ihr arbeitgeber aber in den niederlanden wohnt oder dort niedergelassen ist:
quando il beneficiario risiede fuori dei paesi bassi, ma il suo datore di lavoro risiede o è stabilito nei paesi bassi:

b) wenn die berechtigte person außerhalb der niederlande wohnt, ihr arbeitgeber aber in den niederlanden wohnt oder dort niedergelassen ist:
b) quando il beneficiario risiede fuori dei paesi bassi, ma il suo datore di lavoro risiede o è stabilito nei paesi bassi:

wo wohnt er jetzt?« »in ferndean, in einem herrenhause auf einem seiner landgüter, dreißig meilen von hier. ein öder, trauriger aufenthalt.«
— alla villa di ferndean, un possesso a trenta miglia di qui in un luogo deserto.

das julias haus museum hat seinen sitz in einem mittelalterlichen gebäude, in dem seit dem 13. jahrhundert vielleicht die familie dal cappello, namensgeber für die straße, wohnte. ihr geschnitztes wappen befindet sich auf einem schlussstein am bogen im innenhof des gebäudes. der gesamte komplex wurde im laufe der jahrhunderte öfters restauriert und renoviert, er fiel in die hände mehrerer eigentümer.
il museo casa di giulietta ha sede in una solida costruzione di impianto medievale, dove forse sin dal xiii secolo risiedeva la famiglia dal cappello, che dà il nome alla via e il cui emblema è scolpito in un rilievo nella chiave di volta dell’arco interno del cortile dell’edificio. l’intero complesso è stato oggetto nel corso dei secoli di numerosi interventi di restauro e ristrutturazione, passando per le mani di diversi proprietari.