Вы искали: wunderst (Немецкий - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Italian

Информация

German

wunderst

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Итальянский

Информация

Немецкий

nein, du wunderst dich, sie aber höhnen.

Итальянский

tu stupisci e loro scherniscono!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

aber nein! du wunderst dich, während sie spotten.

Итальянский

tu stupisci e loro scherniscono!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

sie sagten: "wunderst du dich etwa über allahs bestimmung?!

Итальянский

dissero: “ti stupisci dell'ordine di allah?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

da sprachen jene: "wunderst du dich über den beschluß allahs?

Итальянский

dissero: “ti stupisci dell'ordine di allah?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

wenn du dich wunderst, so ist ihre rede wunderlich: "wie? wenn wir zu staub geworden sind, dann sollen wir in einer neuschöpfung sein?"

Итальянский

se ti stupisci, è davvero stupefacente il loro dire: “quando saremo polvere, davvero passeremo una nuova creazione?”.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

und wenn du dich (schon) wunderst, so sind ihre worte wunderlich: "sollen wir etwa, wenn wir zu erde geworden sind, denn wirklich in neuer schöpfung (erstehen)?"

Итальянский

se ti stupisci, è davvero stupefacente il loro dire: “quando saremo polvere, davvero passeremo una nuova creazione?”.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,113,376 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK