Вы искали: bestellung ansehen oder andern (Немецкий - Китайский (упрощенный))

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Chinese

Информация

German

bestellung ansehen oder andern

Chinese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Китайский (упрощенный)

Информация

Немецкий

bestellung ansehen

Китайский (упрощенный)

查看订单

Последнее обновление: 2013-02-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

pech für den einen oder andern

Китайский (упрощенный)

不幸的遭遇

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

ebenen-eigenschaften ansehen oder ändern

Китайский (упрощенный)

查看或更改图层属性

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

zertifikatsserver hinzufügen oder ändern

Китайский (упрощенный)

添加或改变目录服务

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

sie können jetzt die abschreibung auf 10 jahre ansehen, oder bei einem restwert von 1 währungseinheit, oder andere anschaffungswerte eingeben usw.

Китайский (упрощенный)

您也可以设定资产折旧期限为 10 年,或者折旧期限终止时资产的残值为 1 元,或者另外设定资产的购买价等等来重新进行折旧计算。

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

wpx (oder andere bei dhl bei dhl

Китайский (упрощенный)

wpx(或其他dhl内部代码)

Последнее обновление: 2011-03-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

eigenschaften von kontrollfeldern im programm abfragen oder ändern

Китайский (упрощенный)

读取或编辑程序中控件的属性

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

einfügen oder Ändern des referenztextes für das ausgewählte feld.

Китайский (упрощенный)

插入或修改选定字段的引用文字。

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

bei der einen oder anderen attributierung kommt es allerdings beim import zu verlusten.

Китайский (упрощенный)

正常情况下,导入不会出现问题。即使红线标记的信息和控件被导入(和导出),以便 $[officename] 可以识别 word 文档中被插入或删除的文字以及已经修改过的字体属性。每个作者及更改时间都会拥有不同的颜色。当从模板中导入图形文本框和标签时,大多数属性也会作为直接段落和绘图属性被导入。但在导入过程中某些属性可能会丢失。

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

diese funktion ändert nur die elementpositionen, aber nicht den diagrammtyp oder andere eigenschaften.

Китайский (упрощенный)

将所有图表元素移至它们在当前图表中的默认位置。除了元素位置以外,此功能不会更改图表类型或任何其他属性。

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

dies sind Änderungen an fett-, kursivschrift, unterstreichungen oder anderen textattributen.

Китайский (упрощенный)

定义在文档中如何显示对文本属性(例如粗体、斜体、下划线等)的修改。

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

geben sie einen namen für die abfrage ein und geben sie an, ob sie die abfrage nach abschluss des assistenten anzeigen oder ändern möchten.

Китайский (упрощенный)

输入查询名称,然后指定“向导”结束后是否要显示或修改查询。

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

es kann keine gruppe erstellt werden, die signaturen, unterschlüssel oder andere gruppen enthält.

Китайский (упрощенный)

您无法创建包含签名、 子密钥或其他组的密钥组 。

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

in den meisten fällen sollten sie diese einstellung aktiviert lassen. kde kann dann automatisch feststellen, wenn eine karte eingeführt wird oder andere ereignisse vom lesegerät gemeldet werden.

Китайский (упрощенный)

在大多数情况下, 您应该选上这项。 这会使 kde 自动检测智能卡插入和读卡器热插拔事件 。

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

am ende vieler laufwerke gibt es ein bereich der normalerweise vom betriebssystem versteckt wird (solche bereiche werden üblicherweise als host geschützte bereiche bezeichnet). allerdings können manche programme von/auf solche(n) bereiche(n) lesen und schreiben.warnung: einige computerhersteller verwenden möglicherweise solche bereiche, um tools und daten für raid, systemwiederherstellung, systeminstallation, diagnose oder andere zwecke zu speichern. wenn solche tools oder daten vor dem starten zugänglich sein müssen, dann sollte der versteckte bereich nicht verschlüsselt werden (wählen sie oben 'nein').möchten sie das truecrypt einen solchen bereich (falls vorhanden) am ende des systemlaufwerkes ermittelt und verschlüsselt?

Китайский (упрощенный)

at the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as host protected areas). however, some programs can read and write data from/to such areas.warning: some computer manufacturers may use such areas to store tools and data for raid, system recovery, system setup, diagnostic, or other purposes. if such tools or data must be accessible before booting, the hidden area should not be encrypted (choose 'no' above).do you want truecrypt to detect and encrypt such a hidden area (if any) at the end of the system drive?

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,636,190 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK