Вы искали: decken (Немецкий - Китайский (упрощенный))

decken
毯子

sie lehnen sich aufgrünen decken und schönen teppichen.
他们靠在翠绿的坐褥和美丽的花毯上。

sie lehnen sich auf grünen decken und schönen teppichen.
他们靠在翠绿的坐褥和美丽的花毯上。

und liegen gleich miteinander in der erde, und würmer decken sie zu.
他 們 一 樣 躺 臥 在 塵 土 中 、 都 被 蟲 子 遮 蓋

decken sie steinpaare auf, während sie mit einer murmel um hindernisse herumnavigieren
克服重重障碍，用弹子打开一对对的石头

sie decken auf die blöße der väter und nötigen die weiber in ihrer krankheit
在 你 中 間 有 露 繼 母 下 體 羞 辱 父 親 的 ． 有 玷 辱 月 經 不 潔 淨 之 婦 人 的

sie macht sich selbst decken; feine leinwand und purpur ist ihr kleid.
他 為 自 己 製 作 繡 花 毯 子 ． 他 的 衣 服 、 是 細 麻 和 紫 色 布 作 的

spräche ich: finsternis möge mich decken! so muß die nacht auch licht um mich sein.
我 若 說 、 黑 暗 必 定 遮 蔽 我 、 我 周 圍 的 亮 光 必 成 為 黑 夜

ihnen wird die hölle zur lagerstätte, und über ihnen sind decken. so vergelten wir denen, die unrecht tun.
他们在火狱里要垫火褥，要盖火被，我要这样报酬不义者。

und sie sollen an der hütte des stifts warten der wohnung und der hütte und ihrer decken und des tuches in der tür der hütte des stifts,
革 順 的 子 孫 、 在 會 幕 中 所 要 看 守 的 、 就 是 帳 幕 和 罩 棚 、 並 罩 棚 的 蓋 、 與 會 幕 的 門 簾

er wird dich mit seinen fittichen decken, und deine zuversicht wird sein unter seinen flügeln. seine wahrheit ist schirm und schild,
他 必 用 自 己 的 翎 毛 遮 蔽 你 ． 你 要 投 靠 在 他 的 翅 膀 底 下 ． 他 的 誠 實 、 是 大 小 的 盾 牌

für sie wird die hölle eine lagerstatt sein, und über ihnen werden decken (aus höllenfeuer) sein. so vergelten wir den ungerechten.
他们在火狱里要垫火褥，要盖火被，我要这样报酬不义者。

decke (textilie)
被子