Вы искали: getäuscht (Немецкий - Китайский (упрощенный))

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Chinese

Информация

German

getäuscht

Chinese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Китайский (упрощенный)

Информация

Немецкий

o mensch, was hat dich hinsichtlich deines edelmütigen herrn getäuscht,

Китайский (упрощенный)

人啊!什么东西引诱你背离了你的仁慈的主呢?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

und er hat mich getäuscht und nun zehnmal meinen lohn verändert; aber gott hat ihm nicht gestattet, daß er mir schaden täte.

Китайский (упрощенный)

你 們 的 父 親 欺 哄 我 、 十 次 改 了 我 的 工 價 . 然 而   神 不 容 他 害 我

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

da sprach laban zu jakob: was hast du getan, daß du mich getäuscht hast und hast meine töchter entführt, als wenn sie durchs schwert gefangen wären?

Китайский (упрощенный)

拉 班 對 雅 各 說 、 你 作 的 是 甚 麼 事 呢 、 你 背 著 我 偷 走 了 、 又 把 我 的 女 兒 們 帶 了 去 、 如 同 用 刀 劍 擄 去 的 一 般

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

da sprach delila zu simson: siehe, du hast mich getäuscht und mir gelogen; nun, so sage mir doch, womit kann man dich binden?

Китайский (упрощенный)

大 利 拉 對 參 孫 說 、 你 欺 哄 我 、 向 我 說 謊 言 . 現 在 求 你 告 訴 我 當 用 何 法 捆 綁 你

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

die ihre religion zum gegenstand der zerstreuung und des spiels genommen haben und die das diesseitige leben getäuscht hat." heute werden wir sie vergessen, so wie sie die begegnung mit diesem ihrem tag vergaßen und wie sie unsere zeichen zu verleugnen pflegten.

Китайский (упрощенный)

曾以宗教为娱乐和嬉戏,而且为尘世所欺骗者,我今天忘记他们,因为他们曾忘记有今日之相遇,还因为他们否认我的迹象。

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

geben sie die url ein, von denen die börsenkurse heruntergeladen werden sollen. %1 wird mit dem symbol der genannten anlage getauscht. für die währungskonvertierung wird %2 ersetzt durch die währung der kursnotiz und %1 mit der währung auf die die kursnotiz beruht.

Китайский (упрощенный)

输入用于获取股票报价的地址。 将用被报价证券的代号来代替% 1 。 在兑换货币时 , 将用要报价的货币代替% 2, 用报价的基准货币代替% 3 。

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,512,085 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK