Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wie wenn ich liefe? er sprach zu ihm: so laufe doch! also lief ahimaaz geradewegs und kam chusi vor.
저 가 아 무 쪼 록 달 음 질 하 겠 노 라 하 는 지 라 요 압 이 가 로 되 ` 그 리 하 라' 하 니 아 히 마 아 스 가 들 길 로 달 음 질 하 여 구 스 사 람 보 다 앞 서 니
als nun geschah, daß wir, von ihnen gewandt, dahinfuhren, kamen wir geradewegs gen kos und am folgenden tage gen rhodus und von da nach patara.
우 리 가 저 희 를 작 별 하 고 행 선 하 여 바 로 고 스 로 가 서 이 튿 날 로 도 에 이 르 러 거 기 서 부 터 바 다 라 로 가
und die kühe gingen geradewegs auf beth-semes zu auf einer straße und gingen und blökten und wichen nicht weder zur rechten noch zur linken; und die fürsten der philister gingen ihnen nach bis an die grenze von beth-semes.
암 소 가 벧 세 메 스 길 로 바 로 행 하 여 대 로 로 가 며 갈 때 에 울 고 좌 우 로 치 우 치 지 아 니 하 였 고 블 레 셋 방 백 들 은 벧 세 메 스 경 계 까 지 따 라 가 니