Вы искали: kundschafter (Немецкий - Корейский)

sandte er kundschafter aus und erfuhr, daß saul gewiß gekommen wäre.
이 에 탐 정 을 보 내 어 사 울 이 과 연 이 른 줄 알

und da wir ihm antworteten: wir sind redlich und nie kundschafter gewesen,
우 리 가 그 에 게 이 르 되 우 리 는 독 실 한 자 요 정 탐 이 아 니 니 이

der mann, der im lande herr ist, redete hart mit uns und hielt uns für kundschafter des landes.
` 그 땅 의 주, 그 사 람 이 엄 히 우 리 에 게 말 씀 하 고 우 리 를 그 나 라 정 탐 자 로 여 기 기

durch den glauben ward die hure rahab nicht verloren mit den ungläubigen, da sie die kundschafter freundlich aufnahm.
믿 음 으 로 기 생 라 합 은 정 탐 군 을 평 안 히 영 접 하 였 으 므 로 순 종 치 아 니 한 자 와 함 께 멸 망 치 아 니 하 였 도

wir sind alle eines mannes söhne; wir sind redlich, und deine knechte sind nie kundschafter gewesen.
우 리 는 다 한 사 람 의 아 들 로 서 독 실 한 자 니 종 들 은 정 탐 이 아 니 니 이 다

joseph sprach zu ihnen: das ist's, was ich euch gesagt habe: kundschafter seid ihr.
요 셉 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 희 에 게 이 르 기 를 너 희 는 정 탐 들 이 라 한 말 이 이 것 이 니

absalom aber hatte kundschafter ausgesandt in alle stämme israels und lassen sagen: wenn ihr der posaune schall hören werdet, so sprecht: absalom ist könig geworden zu hebron.
이 에 압 살 롬 이 정 탐 을 이 스 라 엘 모 든 지 파 가 운 데 두 루 보 내 어 이 르 기 를 ` 너 희 는 나 팔 소 리 를 듣 거 든 곧 부 르 기 를 압 살 롬 이 헤 브 론 에 서 왕 이 되 었 다 하 라' 하 니

da gingen die jünglinge, die kundschafter, hinein und führten rahab heraus samt vater und mutter und brüdern und alles, was sie hatte, und alle ihre geschlechter und ließ sie draußen, außerhalb des lagers israels.
정 탐 한 소 년 들 이 들 어 가 서 라 합 과 그 부 모 와 그 형 제 와 그 에 게 속 한 모 든 것 을 이 끌 어 내 고 또 그 친 족 도 다 이 끌 어 내 어 그 들 을 이 스 라 엘 진 밖 에 두

josua aber, der sohn nuns, hatte zwei kundschafter heimlich ausgesandt von sittim und ihnen gesagt: geht hin, beseht das land und jericho. die gingen hin und kamen in das haus einer hure, die hieß rahab, und kehrten zu ihr ein.
눈 의 아 들 여 호 수 아 가 싯 딤 에 서 두 사 람 을 정 탐 으 로 가 만 히 보 내 며 그 들 에 게 이 르 되 가 서 그 땅 과 여 리 고 를 엿 보 라 하 매 그 들 이 가 서 라 합 이 라 하 는 기 생 의 집 에 들 어 가 거 기 서 유 숙 하 더