Вы искали: unsre (Немецкий - Корейский)

ihr seid ja unsre ehre und freude.
너 희 는 우 리 의 영 광 이 요 기 쁨 이 니

unsre füße stehen in deinen toren, jerusalem.
예 루 살 렘 아 ! 우 리 발 이 네 성 문 안 에 섰 도

alle unsre feinde sperren ihr maul auf wider uns.
우 리 의 모 든 대 적 이 우 리 를 향 하 여 입 을 크 게 벌 렸 나 이

so ersäufte uns wasser, ströme gingen über unsre seele;
그 때 에 물 이 우 리 를 엄 몰 하 며 시 내 가 우 리 영 혼 을 잠 갔 을 것 이

mit gott wollen wir taten tun. er wird unsre feinde untertreten.
우 리 가 하 나 님 을 의 지 하 고 용 감 히 행 하 리 니 저 는 우 리 의 대 적 을 밟 으 실 자 심 이 로

er zwingt die völker unter uns und die leute unter unsre füße.
여 호 와 께 서 만 민 을 우 리 에 게 열 방 을 우 리 발 아 래 복 종 케 하 시

darum ist auch unser herz betrübt, und unsre augen sind finster geworden
이 러 므 로 우 리 마 음 이 피 곤 하 고 이 러 므 로 우 리 눈 이 어 두 우

denn unsre seele ist gebeugt zur erde; unser leib klebt am erdboden.
우 리 영 혼 은 진 토 에 구 푸 리 고 우 리 몸 은 땅 에 붙 었 나 이

denn unser fels ist nicht wie ihr fels, des sind unsre feinde selbst richter.
대 적 의 반 석 이 우 리 의 반 석 과 같 지 못 하 니 대 적 도 스 스 로 판 단 하 도

aber unsre väter wurden stolz und halsstarrig, daß sie deinen geboten nicht gehorchten,
저 희 와 우 리 열 조 가 교 만 히 하 고 목 을 굳 게 하 여 주 의 명 령 을 듣 지 아 니 하

wenn wir des namens unsers gottes vergessen hätten und unsre hände aufgehoben zum fremden gott,
우 리 가 우 리 하 나 님 의 이 름 을 잊 어 버 렸 거 나 우 리 손 을 이 방 신 에 게 향 하 여 폈 더

denn unsere missetaten stellst du vor dich, unsre unerkannte sünde ins licht vor deinem angesicht.
주 께 서 우 리 의 죄 악 을 주 의 앞 에 놓 으 시 며 우 리 의 은 밀 한 죄 를 주 의 얼 굴 빛 가 운 데 두 셨 사 오

denn unsre trübsal, die zeitlich und leicht ist, schafft eine ewige und über alle maßen wichtige herrlichkeit
우 리 의 잠 시 받 는 환 난 의 경 ( 輕 ) 한 것 이 지 극 히 크 고 영 원 한 영 광 의 중 ( 重 ) 한 것 을 우 리 에 게 이 루 게 함 이

darum fahren alle unsere tage dahin durch deinen zorn; wir bringen unsre jahre zu wie ein geschwätz.
우 리 의 모 든 날 이 주 의 분 노 중 에 지 나 가 며 우 리 의 평 생 이 일 식 간 에 다 하 였 나 이

aber etliche sprachen: laßt uns unsre Äcker, weinberge und häuser versetzen und getreide nehmen in der teuerung.
혹 은 말 하 기 를 ` 우 리 의 밭 과 포 도 원 과 집 이 라 도 전 당 잡 히 고 이 흉 년 을 위 하 여 곡 식 을 얻 자' 하

bringe uns, herr, wieder zu dir, daß wir wieder heimkommen; erneuere unsre tage wie vor alters!
여 호 와 여, 우 리 를 주 께 로 돌 이 키 소 서 그 리 하 시 면 우 리 가 주 께 로 돌 아 가 겠 사 오 니 우 리 의 날 을 다 시 새 롭 게 하 사 옛 적 같 게 하 옵 소

denn siehe, um deswillen sind unsre väter gefallen durchs schwert; unsre söhne, töchter und weiber sind weggeführt.
宣촤畇苗뚤�붊닐롤蓼愾擄♨㏅촤芽甬溶큘닻픈닐�笑克巒챗擄붕돤杆퐈紀읔쳇臘系煽壘닻先濚夕태宣촤及綱晩

auf der gittith, vorzusingen, asaphs. singet fröhlich gott, der unsre stärke ist; jauchzt dem gott jakobs!
( 아 삽 의 시. 영 장 으 로 깃 딧 이 맞 춘 노 래 ) 우 리 능 력 되 신 하 나 님 께 높 이 노 래 하 며 야 곱 의 하 나 님 께 즐 거 이 노 래 할 지 어

aber die sich auf götzen verlassen und sprechen zum gegossenen bilde: ihr seid unsre götter! die sollen zurückkehren und zu schanden werden.
조 각 한 우 상 을 의 뢰 하 며 부 어 만 든 우 상 을 향 하 여 너 희 는 우 리 의 신 이 라 하 는 자 는 물 리 침 을 받 아 크 게 수 치 를 당 하 리

hoffet auf ihn allezeit, liebe leute, schüttet euer herz vor ihm aus; gott ist unsre zuversicht. (sela.)
백 성 들 아 시 시 로 저 를 의 지 하 고 그 앞 에 마 음 을 토 하 라 하 나 님 은 우 리 의 피 난 처 시 로 다 ( 셀 라