Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
toxische wirkung: verzehrte beeren
섭취된 장과의 중독작용
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
da fuhr ein feuer aus von dem herrn und verzehrte sie, daß sie starben vor dem herrn.
불 이 여 호 와 앞 에 서 나 와 그 들 을 삼 키 매 그 들 이 여 호 와 앞 에 서 죽 은 지
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
toxische wirkung: sonstige verzehrte pflanze(n) oder teil(e) davon
기타 섭취된 식물(의 부분)의 중독작용
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
und mit deiner großen herrlichkeit hast du deine widersacher gestürzt; denn da du deinen grimm ausließest, verzehrte er sie wie stoppeln.
주 께 서 주 의 큰 위 엄 으 로 주 를 거 스 리 는 자 를 엎 으 시 나 이 다 주 께 서 진 노 를 발 하 시 니 그 진 노 가 그 들 을 초 개 같 이 사 르 니 이
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
und ein feuer ging aus von dem herrn und verzehrte auf dem altar das brandopfer und das fett. da das alles volk sah, frohlockten sie und fielen auf ihr antlitz.
불 이 여 호 와 앞 에 서 나 와 단 위 의 번 제 물 과 기 름 을 사 른 지 라 온 백 성 이 이 를 보 고 소 리 지 르 며 엎 드 렸 더
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
und da salomo ausgebetet hatte, fiel ein feuer vom himmel und verzehrte das brandopfer und die anderen opfer; und die herrlichkeit des herrn erfüllte das haus,
솔 로 몬 이 기 도 를 마 치 매 불 이 하 늘 에 서 부 터 내 려 와 서 그 번 제 물 과 제 물 들 을 사 르 고 여 호 와 의 영 광 이 그 전 에 가 득 하
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
und ist ein feuer ausgegangen von seinen starken reben, das verzehrte seine frucht, daß in ihm keine starke rebe mehr ist zu einem herrenzepter, das ist ein kläglich und jämmerlich ding.
불 이 그 가 지 중 하 나 에 서 부 터 나 와 서 그 실 과 를 태 우 니 권 세 잡 은 자 의 홀 이 될 만 한 견 강 한 가 지 가 없 도 다 이 것 이 애 가 라 후 에 도 애 가 가 되 리
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
der herr herr zeigte mir ein gesicht, und siehe, der herr herr rief dem feuer, damit zu strafen; das verzehrte die große tiefe und fraß das ackerland.
주 여 호 와 께 서 또 내 게 보 이 신 것 이 이 러 하 니 라 주 여 호 와 께 서 명 하 여 불 로 징 벌 하 게 하 시 니 불 이 큰 바 다 를 삼 키 고 육 지 까 지 먹 으 려 하 는 지
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
da reckte der engel des herrn den stecken aus, den er in der hand hatte, und rührte mit der spitze das fleisch und das ungesäuerte an. und das feuer fuhr aus dem fels und verzehrte das fleisch und das ungesäuerte. und der engel des herrn verschwand aus seinen augen.
여 호 와 의 사 자 가 손 에 잡 은 지 팡 이 끝 을 내 밀 어 고 기 와 무 교 전 병 에 대 매 불 이 반 석 에 서 나 와 고 기 와 무 교 전 병 을 살 랐 고 여 호 와 의 사 자 는 떠 나 서 보 이 지 아 니 한 지
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
toxische wirkung von als nahrungsmittel verzehrten giftstoffen
상세불명의 식품으로 섭취한 유해물질의 중독작용
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.