Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
markus, aristarchus, demas, lukas, meine gehilfen.
marcus aristarchus demas lucas adiutores me
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
und die ganze stadt war voll getümmels; sie stürmten aber einmütig zu dem schauplatz und ergriffen gajus und aristarchus aus mazedonien, des paulus gefährten.
et impleta est civitas confusione et impetum fecerunt uno animo in theatrum rapto gaio et aristarcho macedonibus comitibus paul
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
es zogen aber mit ihm bis nach asien sopater von beröa, von thessalonich aber aristarchus und sekundus, und gajus von derbe und timotheus, aus asien aber tychikus und trophimus.
comitatus est autem eum sopater pyrri beroensis thessalonicensium vero aristarchus et secundus et gaius derbeus et timotheus asiani vero tychicus et trophimu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
da wir aber in ein adramyttisches schiff traten, daß wir an asien hin schiffen sollten, fuhren wir vom lande; und mit uns war aristarchus aus mazedonien, von thessalonich.
ascendentes autem navem hadrumetinam incipientem navigare circa asiae loca sustulimus perseverante nobiscum aristarcho macedone thessalonicens
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
es grüßt euch aristarchus, mein mitgefangener, und markus, der neffe des barnabas, über welchen ihr etliche befehle empfangen habt (so er zu euch kommt, nehmt ihn auf!)
salutat vos aristarchus concaptivus meus et marcus consobrinus barnabae de quo accepistis mandata si venerit ad vos excipite illu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: