Вы искали: bau (Немецкий - Латинский)

bau
aedificium

departement für bau
rm:departament da construcziun

vorsteher des departements für bau
rm:schef dal departament da construcziun

liest und schreibt unter dem bau
sedet et legit

delegation der bau-und liegenschaftsorgane der bundesverwaltung
rm:delegaziun dals organs da construcziun ed immobiglias da l'administraziun federala

landwirtschaftliches bau-und architekturbüro des schweizerischen bauernverbandes;lba
rm:biro di architectura e construzium dalla societad da purs svizra

auf welchem der ganze bau ineinandergefügt wächst zu einem heiligen tempel in dem herrn,
in quo omnis aedificatio constructa crescit in templum sanctum in domin

und halt ihn im bau, den deine rechte gepflanzt hat und den du dir fest erwählt hast.
pro nihilo forsitan inimicos eorum humiliassem et super tribulantes eos misissem manum mea

und der bau ihrer mauer war von jaspis und die stadt von lauterm golde gleich dem reinen glase.
et erat structura muri eius ex lapide iaspide ipsa vero civitas auro mundo simile vitro mund

vom hass auf amulius bewegt, nahmen sie alba longa mit gewalt und töteten amulius auf grausamste weise. nachdem amulius getötet worden war, regierte numitor erneut die stadt. aber romulus und remus wollten eine neue stadt mit lebendem numitor gründen. nach der gründung der stadt stritten sie um die regierung und sogar um den namen. weil sie dachten, die götter in dieser angelegenheit zu befragen, machten sie eine vorahnung. obwohl die götter romulus den sieg anboten, akzeptierte remus ihn nicht. romulus und remus begannen gegen seinen willen mit dem bau der mauer der neuen stadt. aber remus akzeptierte den sieg seines bruders nicht.
odio amulii permoti albam longam vi ceperunt et amulium crudelissimum necaverunt. amulio interfecto numitor iterum oppidum regebat. romulus et remus autem numitore vivo novam civitatem condere cupiverunt. oppido condito de imperio et etiam de nomine certaverunt. quia deos de hac re consulere cogitaverunt, augurium fecerunt. quamquam dei romulo victoriam praebuerunt, remus id non accepit. romulus autem remo invito murum novae civitatis aedificare coepit. remus autem victoriam fratris non accepit.