Вы искали: stark so lange ich lebe (Немецкий - Латинский)

das mag nicht so lange scheinen wie ich
amare gallos gallinaceos

so lange wir atmen, beschützen wir
dum spiramus tuebimur

ich lebe in rom.
habito romae.

geniesse dein leben so lange du kannst
frui vita tua

ich lebe in new york.
habito novi eboraci.

ich lebe im glauben der
ex fide vivo

ich lebe, während ich atme
dum spiro vivo

ich lebe in dieser hoffnung
in spe vivo

solange ich lebe, glaube ich
dum vivo credo

und ich lebe in meinen kindern
et ego vivere liberos meos,

aber so wahr als ich lebe, so soll alle herrlichkeit des herrn voll werden.
vivo ego et implebitur gloria domini universa terr

aber nach dem krieg verlor augustus so lange alle seine bemühungen im frieden
sed post bella augustus omnem curam in pace tam diu amissa posuit

und das volk wartete auf zacharias und verwunderte sich, daß er so lange im tempel verzog.
et erat plebs expectans zacchariam et mirabantur quod tardaret ipse in templ

hebe deine schritte zum dem, was so lange wüst liegt. der feind hat alles verderbt im heiligtum.
cum accepero tempus ego iustitias iudicab

so wahr als ich lebe, spricht der herr herr, solches sprichwort soll nicht mehr unter euch gehen in israel.
vivo ego dicit dominus deus si erit vobis ultra parabola haec in proverbium in israhe

bis daß vierzig tage um waren; denn so lange währen die salbetage. und die Ägypter beweinten ihn siebzig tage.
quibus iussa explentibus transierunt quadraginta dies iste quippe mos erat cadaverum conditorum flevitque eum aegyptus septuaginta diebu

also setzten sie unter sich das bild michas, das er gemacht hatte, so lange, als das haus gottes war zu silo.
mansitque apud eos idolum michae omni tempore quo fuit domus dei in silo in diebus illis non erat rex in israhe

denn ich will meine hand in den himmel heben und will sagen: ich lebe ewiglich.
levabo ad caelum manum meam et dicam vivo ego in aeternu